Traduction de «eigen jacuzzi » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een eigen jacuzzi.
Certaines comportent également un bain à remous privatif.

Sommige van de kamers van het Met Gold Hotel hebben een eigen jacuzzi.
Certaines chambres de l'établissement comportent une baignoire spa privative.

De meeste badkamers hebben een eigen jacuzzi, of verwen uzelf door gebruik te maken van de spafaciliteiten in het hotel, zoals de sauna en het stoombad.
La plupart des salles de bains sont pourvues de leur propre jacuzzi. Faites-vous plaisir au sauna et au hammam du spa de l'hôtel.

Sommige suites hebben een eigen jacuzzi. U kunt 's ochtends genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, voordat u er op uit trekt om het platteland of het centrum van de stad te verkennen, op slechts 15 minuten van het hotel'. s Avonds serveert het rustieke restaurant heerlijke Zwabische specialiteiten en internationale favorieten.
Faites-vous plaisir et remplissez votre assiette lors du copieux petit-déjeuner buffet servi le matin, avant de partir explorer la campagne ou le centre-ville, accessible en 15 minutes.

Het Athens Atrium Hotel Jacuzzi Suites is gunstig gelegen in de buurt van de Akropolis en Plaka. Het biedt hoogwaardige accommodatie met gratis internet, een gratis ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
L'établissement Athens Atrium Hotel Suites bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de l'Acropole et du quartier de Pláka. Il propose un hébergement de haute qualité avec une connexion Internet gratuite dans tout le bâtiment, un petit-déjeuner gratuit et un parking privé.

Het hotel heeft een jacuzzi op het dak met uitzicht op de Victoria Glacier (gletsjer), een eigen restaurant, en gratis WiFi.
L'hôtel propose un jacuzzi sur le toit offrant une vue sur le glacier Victoria, un restaurant sur place et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt op 10 minuten rijafstand van de luchthaven van San Diego en biedt een eigen restaurant, een buitenzwembad en een jacuzzi.
L'aéroport international de San Diego se trouve à 10 minutes de route de cet hôtel qui vous propose un restaurant sur place, une piscine extérieure et un jacuzzi.

Sommigen kamers hebben een eigen zwembad of jacuzzi buiten. Alle kamers zijn verder uitgerust met een flatscreen-tv en breedbandinternet.
Certaines comportent une piscine privative et toutes comprennent une connexion haut débit à Internet et une télévision à écran plat.

Gasten kunnen ontspannen in de jacuzzi en gebruikmaken van de eigen wasfaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous et profiter d'une blanchisserie.

De suites hebben zelfs een eigen open haard, een jacuzzi en een balkon op het zuiden.
Les suites disposent même de leur propre cheminée, d'un jacuzzi et d'un balcon exposé au sud.