Traduction de «hotel is uitsluitend voor mannen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is uitsluitend voor mannen.
Seuls les hommes sont autorisés à séjourner au sein de cet établissement.

Het beschikt over een buitenzwembad, een uitgebreide spa uitsluitend voor mannen, en een 24-uursfitnesscentrum.
Il possède une piscine extérieure, un spa à service complet réservé aux hommes et un centre de bien-être ouvert 24h/24.

Verder kunt u sporten in het fitnesscentrum of ontspannen in de het spabad (uitsluitend voor mannen).
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou vous détendre dans la piscine thermale, réservée exclusivement aux hommes.

Het Pacific Hotel heeft een zwembad en sauna uitsluitend voor mannen, en een fitnesscentrum.
Le Pacific Hotel abrite une piscine intérieure et un sauna réservés aux hommes, ainsi qu'un centre de remise en forme.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Niché au milieu de jardins tropicaux et réservé aux adultes, l'Ayara Hilltops offre des vues splendides sur la mer d'Andaman et la plage de Surin, à Phuket.

Het hotel met uitsluitend suites beschikt over 4 buitenzwembaden en elke suite heeft een volledig uitgeruste keuken.
Cet hôtel proposant uniquement des suites dispose de 4 piscines extérieures et chaque suite possède une cuisine entièrement équipée.

Urban Cabana is een hotel voor uitsluitend volwassenen, op 10 minuten lopen van Alicia Beach in Sosúa. Het biedt een eigen regionaal restaurant, gratis WiFi en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'Urban Cabana est un hôtel réservé aux adultes situé à 10 minutes à pied de la plage Alicia à Sosua. Il dispose d'un restaurant régional sur place, d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de navette aéroport.

Dit hotel beschikt uitsluitend over suites en ligt op 3 minuten rijden van het Walt Disney World Resort.
Le Buena Vista Suites est un hôtel proposant uniquement des suites, situé à 3 minutes de route du complexe de loisirs Walt Disney World Resort.

Dit hotel is uitsluitend voor volwassenen heeft een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Cet hôtel réservé aux adultes jouit d'une vue magnifique sur la mer Méditerranée et possède une piscine extérieure.

Dit hotel beschikt uitsluitend over suites en biedt ontspannende voorzieningen op het strand, praktische dienstverlening en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt op het befaamde Palm Beach van Aruba met op de achtergrond een privé natuurreservaat.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé dans la célèbre ville de Palm Beach à Aruba et se trouve à proximité d'une réserve faunique privée. Il dispose d'équipements de plage pour se relaxer, de services pratiques et de restaurants proposant une cuisine délicieuse.