Traduction de «spa uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een buitenzwembad, een uitgebreide spa uitsluitend voor mannen, en een 24-uursfitnesscentrum.
Il possède une piscine extérieure, un spa à service complet réservé aux hommes et un centre de bien-être ouvert 24h/24.

Isnyland Terrassenhotel biedt een grote spa, uitsluitend voor de gasten van het hotel.
L'Allgäuer Terrassen Hotel possède un grand spa, exclusivement réservé aux clients de l'hôtel.

Er zijn ook een spa en 7 zwembaden beschikbaar, waaronder een overloopzwembad en een zwembad uitsluitend voor volwassenen.
Il possède un spa de jour et 7 piscines, dont une à débordement et une réservée aux adultes.

Los Cabos Suites Golf Resort Spa beschikt uitsluitend over suites met een eigen terras met uitzicht op de oceaan.
L'établissement uniquement composé de suites Dream Los Cabos Suites Golf Resort Spa propose des suites dotées d'une terrasse privée donnant sur l'océan.

De spa is uitgerust met 3 verwarmde zwembaden, waarvan 1 voor uitsluitend voor volwassenen.
Le spa comprend 3 piscines chauffées, dont une réservée aux adultes.

De spa gebruikt uitsluitend natuurlijke, biologische producten - een filosofie afkomstig van het hoofdgebouw. Aangeboden worden Ytsara™, uit Thailand, en Circaroma™, een bekroonde eigentijdse serie (erkend door de Soil Association).
Le spa propose uniquement des soins naturels et biologiques comme ceux d'Ytsara, une marque de produits thaïlandais, ou de Circaroma, une gamme récompensée et certifiée par l'association caritative britannique Soil Association.

Het luxe Lifehouse Spa Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen. Het ligt op een prachtig, 52-hectare groot terrein met monumentale tuinen. Het hotel heeft 35 behandelkamers en een 18,5-meter lang zwembad.
Doté d'une piscine de 18,5 mètres et de 35 chambres de soins, le Lifehouse Spa And Hotel est un établissement de luxe, réservé aux adultes, installé au milieu de splendides terres et jardins protégés de plus de 52 hectares.

Dit designhotel is uitsluitend voor volwassenen en biedt een zwembad in lagunestijl, tropische tuinen en een spa.
Cet hôtel design réservé aux adultes possède une piscine de style lagon, des jardins tropicaux et un spa.

Het Boutique 5 Hotel Spa is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en ligt bij het strand van Kiotari, op minder dan 3 km van het stadscentrum.
Le Boutique 5, un établissement réservé aux adultes, est situé près de la plage de Kiotari, à moins de 3 km du centre du village.

Cabo Villas Beach Resort Spa beschikt over 3 buitenzwembaden, waarvan er één uitsluitend voor volwassenen is.
Le Cabo Villas Beach Resort Spa possède 3 piscines extérieures, dont une réservée aux adultes.