Traduction de «hotel is stil » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is stil gelegen middenin twee meren, midden in het natuurpark Schlaubetal, bij de bron van de rivier de Schlaube.
Le Waldsee Hotel am Wirchensee bénéficie d'un emplacement calme dans le parc naturel de Schlaubetal.Il dispose d'une terrasse bien exposée donnant sur le lac de Wirchensee.

Hotel Stil Los Gigantes ligt aan het strand van Los Gigantes, en beschikt over een groot buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé sur le front de mer de Los Gigantes, l'Hotel Stil Los Gigantes dispose d'une grande piscine extérieure, d'un court de tennis, ainsi que d'un spa et centre de bien-être proposant toute une gamme de soins.

De lichte kamers van Hotel Stil Cartagena hebben witte tegelvloeren en beddengoed, en zijn ingericht met kleurrijke schilderijen van de stad.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Stil Cartagena sont dotées de carrelage et de linge de maison blancs. Elles sont aussi ornées de peintures colorées représentant la ville.

Hotel Stil biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'hôtel Stil propose des hébergements spacieux avec une connexion Wifi gratuite et un service de navette aéroport.

Het centraal gelegen Stil Hotel bevindt zich dicht bij levendige restaurants en bars.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel Stil se trouve à proximité des restaurants et des bars animés.

Het Paros Palace is een rustig, stil en romantisch hotel, dicht bij het winkel- en uitgaansgebied van de stad.
L'établissement vous accueille à proximité du quartier des commerces et des lieux de vie nocturne animés et bénéficie néanmoins d'un cadre calme, reposant et romantique.

Ontdek de charme van vervlogen tijden in het Hostellerie du Château, een stil en rustgevend hotel in het hart van het schiereiland Cotentin, waar u geniet van modern comfort.
Venez retrouver tout le charme du passé le temps d’un séjour dans un environnement paisible et au calme, au cœur de la Presqu’île du Cotentin, tout en profitant de tous les conforts d’aujourd’hui.

De 14 kamers van Hotel Al Castello zijn licht, stil, smaakvol ingericht en voorzien van alle voorzieningen.
Les quatorze chambres de l'hôtel Albergo Al Castello sont lumineuses, au calme, décorées avec goût et dotées de tous les équipements standard.

Tegen een extra vergoeding kunnen gasten van verschillende massagebehandelingen genieten in Hotel Stil.
Vous pourrez profiter de massages moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Stil is rustig gelegen aan de rand van Ljubljana, op slechts 500 meter van de oostelijke ringweg van de stad.
L'Hotel Stil est situé dans un quartier paisible à la périphérie de Ljubljana, à seulement 500 mètres du périphérique est de la ville.