Traduction de «stil » (Néerlandais → Français) :

Hotel Stil biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'hôtel Stil propose des hébergements spacieux avec une connexion Wifi gratuite et un service de navette aéroport.

Het Stil Cartagena ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Cartagena.
Le Stil Cartagena se situe à seulement 5 minutes à pied de la plage de Carthagène.

Hotel Stil is rustig gelegen aan de rand van Ljubljana, op slechts 500 meter van de oostelijke ringweg van de stad.
L'Hotel Stil est situé dans un quartier paisible à la périphérie de Ljubljana, à seulement 500 mètres du périphérique est de la ville.

Hotel Stil Los Gigantes ligt aan het strand van Los Gigantes, en beschikt over een groot buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé sur le front de mer de Los Gigantes, l'Hotel Stil Los Gigantes dispose d'une grande piscine extérieure, d'un court de tennis, ainsi que d'un spa et centre de bien-être proposant toute une gamme de soins.

De lichte kamers van Hotel Stil Cartagena hebben witte tegelvloeren en beddengoed, en zijn ingericht met kleurrijke schilderijen van de stad.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Stil Cartagena sont dotées de carrelage et de linge de maison blancs. Elles sont aussi ornées de peintures colorées représentant la ville.

Het centraal gelegen Stil Hotel bevindt zich dicht bij levendige restaurants en bars.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel Stil se trouve à proximité des restaurants et des bars animés.

Het Best Western Stil Hotel ligt bij de ingang van de meest elegante woonwijk van Boekarest met villa's, parken, restaurants, terrassen en sportvelden.
L'hôtel Best Western Stil se trouve à l'entrée du quartier résidentiel le plus élégant de Bucarest doté de villas, de parcs, de restaurants, de terrasses et de terrains de sport.

Het doel van het Stil Hotel is voldoen aan de behoeften van de gasten, zowel zakelijk als recreatiegericht.
L'hôtel Stil convient ainsi autant aux voyageurs d'affaires que de loisirs.

Winkelcentrum BTC en de Stožice-arena vindt u binnen een straal van 2 km. Het is vanuit het Stil 5 km naar het beurs- en conferentiecentrum van Ljubljana.
Le centre commercial BTC et la salle omnisports Arena Stožice se trouvent à 2 km. Le parc des expositions et centre de conventions de Ljubljana est à 5 km de l'Hotel Stil.

Tegen een extra vergoeding kunnen gasten van verschillende massagebehandelingen genieten in Hotel Stil.
Vous pourrez profiter de massages moyennant des frais supplémentaires.