Vertaling van "hotel is open tijdens " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden en is gespecialiseerd in regionale gerechten op basis van verse vis.
Le restaurant de l'hôtel, ouvert pendant les mois d'été, est spécialisé dans la cuisine locale à base de poisson frais.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
L'hôtel-restaurant, ouvert durant les mois d'été, dispose d'une terrasse sur la place de Sant Jordi et propose divers plats et vins locaux.

Het restaurant is weer open tijdens het diner en biedt een à la carte service.
Le restaurant est aussi ouvert pour le dîner et propose un menu à la carte.

Les Terrasses is open tijdens de zomermaanden en biedt een verscheidenheid aan wijnen en salades.
En été, vous pourrez déguster une variété de vins et de salades au restaurant Les Terrasses.

Het restaurant is open tijdens de zomermaanden en biedt een prachtig uitzicht over Cáceres.
Le restaurant est ouvert pendant les mois d'été et offre de belles vues sur Cáceres.

De Gamlibærinn Café-Bar is open tijdens de zomer en staat bekend om zijn vleessoep.
Ouvert durant l'été, le Gamlibærinn Café-Bar est connu pour sa soupe à la viande.

De hotelbar is open tijdens het winterseizoen en een ski-opbergruimte met skischoendroger is dan ook beschikbaar.
Le bar de l'hôtel est ouvert en hiver, et un local à skis avec sèche-chaussures est à votre disposition.

Een grill-huis dat lokale specialiteiten zoals geitenvlees serveert, is open tijdens de zomermaanden.
En été, vous trouverez une rôtisserie proposant des spécialités locales, telles que de la viande de chèvre.

Het restaurant is open tijdens de lunch en het diner en serveert traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sert des plats traditionnels préparés à partir d'ingrédients locaux.

De Aqua Lounge is open tijdens de zomer en heeft een hot tub, een bar-restaurant en een relax-ruimte.
Ouvert durant l'été, l'Aqua Lounge est doté d'un bain à remous, d'un bar-restaurant et d'un espace de détente.