Vertaling van "hotel is ideaal voor seminars " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal voor seminars en vakantie. Het biedt 24 kamers, een groot binnenzwembad en een sauna, een bar, een restaurant met een uitstekende keuken, een terras, moderne vergaderfaciliteiten en een speelkamer voor kinderen.
Idéalement situé pour les séjours d'affaires comme pour les vacances, l'hôtel dispose de 24 chambres, d'une grande piscine intérieure, d'un sauna, d'un bar, d'un restaurant servant une excellente cuisine, d'une terrasse, de salles de conférence modernes et d'une salle de jeux pour enfants.

Het Domaine beschikt ook over een volledig toegeruste vergaderzaal, ideaal voor seminars of zakelijke vergaderingen.
Le Domaine dispose également d'une salle de réunion entièrement équipée, idéale pour des séminaires ou des réunions d'affaires.

Lindner Hotel is ideaal voor creatieve sport- en teambuildingprogramma's, vergaderingen, seminars, conferenties en andere evenementen.
L'hôtel constitue le pied-à-terre idéal pour accueillir des réunions, des séminaires, des conférences, des programmes de cohésion d'équipe, des événements sportifs et autres.

Dikli Palace Hotel is ideaal om te ontspannen, seminars te houden, of feesten te geven.
L'hôtel Dikli Palace est le lieu idéal pour les loisirs, les séminaires et les cérémonies.

Dit goed uitgeruste hotel is ideaal voor duik- en snorkelliefhebbers en voor een ieder die de azuurblauwe wateren van de Baai van Coraya wil verkennen. Het beschikt over een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een tennisbaan.
Idéal pour les amateurs de plongée et de plongée avec tuba, et ceux désireux d'explorer les eaux turquoise de la baie de Coraya, cet hôtel bien équipé propose une salle de sport, un bain à remous, un sauna et un court de tennis.

The Castle Hotel is ideaal gelegen: op slechts 10 meter van de skipiste in Pamporovo, het zonnigste bergresort van Bulgarije.
L'établissement The Castle Complex bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 10 mètres des pistes de ski de Pamporovo, la station de haute montagne la plus ensoleillée en Bulgarie.

Het hotel is ideaal gelegen in het beste skioord van Slowakije, Donovaly, op slechts 10 meter van de skiliften.
L'hôtel Family Apartments bénéficie d'une situation idéale au cœur de Donovaly, la meilleure station de ski de Slovaquie, et à seulement 10 mètres des remontées mécaniques.

De omgeving van het hotel is ideaal om te wandelen en fietsen zijn te huur bij de accommodatie.
Il se situe dans une région idéale pour les randonnées.

Het Comfort Inn West hotel is ideaal gelegen in het hart van Warrnambool, aan het einde van de Great Ocean Road en op loopafstand van het strand.
Idéalement installé à quelques minutes de marche de la plage, l'hôtel Comfort Inn Western vous accueille au cœur de Warrnambool, à la fin de la route côtière Great Ocean Road.

Het Melpo Antia Hotel ligt ideaal om alles uit uw verblijf in Ayia Napa te halen.
Le Melpo Antia Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter de toutes les attractions d'Ayia Napa.