Vertaling van "hotel is genesteld " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is genesteld in het hart van Playa del Carmen in Mexico en ligt op slechts enkele passen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en de prachtige stranden. Het hotel biedt uitstekende accommodatie en een scala aan handige voorzieningen.
Niché au cœur du centre-ville de Playa del Carmen, au Mexique, et à quelques pas des principales attractions de la ville et de ses belles plages, cet hôtel vous propose des chambres exceptionnelles et une gamme d'équipements bien pensés.

Dit charmante hotel is genesteld in het historische centrum van Stowe, Vermont en beschikt over een grote sauna waar massagebehandelingen worden aangeboden en 's middags is er thee.
Situé dans le centre historique de Stowe, dans le Vermont, ce charmant hôtel dispose d'un grand sauna, de services de massothérapie et du thé l'après-midi.

Het Gascony Hotel is genesteld in de kustplaats Minehead, Somerset en biedt gratis WiFi, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un restaurant, le Gascogne Hotel vous accueille au cœur de la ville côtière de Minehead dans le Somerset. Une connexion Wifi et un parking sont disponibles gratuitement.

Dit hotel ligt genesteld in de vallei Valle di Casies en beschikt over een 2000 m² groot luxe wellnesscentrum, 6 zwembaden en een bubbelbad met uitzicht op de Dolomieten.
Niché dans la vallée Valle di Casies, l'Hotel Quelle Nature SPA Resort dispose d'un centre de bien-être de luxe de 2 000 m², de 6 piscines et d'un bain à remous extérieur donnant sur les Dolomites.

Het luxueuze Meerendal Boutique Hotel ligt genesteld in een wijndomein dat dateert uit 1702, op slechts 25 minuten rijden van het V A Waterfront.
Niché au sein d'un domaine viticole datant de 1702, le Meerendal Boutique Hotel est implanté à seulement 25 minutes en voiture du front de mer Victoria et Albert.

The Vancouver Hotel ligt genesteld in een charmante plek in Ninh Binh City. Het biedt goed ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Niché dans un quartier charmant de la ville de Ninh Bình, le Vancouver Hotel propose des chambres bien aménagées équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Lubra Casa Relax is genesteld in de betoverende, ongerepte omgeving van Massa Lubrense. Het comfortabele hotel is gelegen op het schiereiland Sorrento, ideaal voor een rustige en exclusieve vakantie.
Niché dans le charmant environnement préservé de Massa Lubrense, l'hôtel Lubra Casa Relax est un hôtel confortable, situé sur la péninsule de Sorrente. Il est idéal pour des vacances paisibles et haut de gamme.

Dit hotel in Princeton, New Jersey is genesteld in het Princeton Village Shopping Center, in een rustige woonomgeving en biedt leuke faciliteiten zoals een binnen- en buitenzwembad.
L'hôtel Westin Princeton, abrité dans le centre commercial Princeton Forrestal Village, dans un quartier résidentiel paisible de Princeton, New Jersey, dispose de nombreuses installations comme des piscines intérieure et extérieure.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt genesteld op een heuvel aan de rand van Hanioti, Het biedt gratis WiFi en een zwembad met een terras met ligstoelen.
Niché sur une colline à la périphérie d'Hanioti, le Hilltop, hôtel à la gestion familiale, vous propose une connexion Wifi gratuite, une piscine et une terrasse équipée de chaises longues.

Het is een juweel van een hotel, genesteld tussen Gex en Mijoux. Hier kunt u de prachtige omgeving rond de Col de la Faucille ontdekken, met uitzicht op de Valserine-vallei en het bassin van Genève.
Vous pourrez découvrir la beauté du col de la Faucille surplombant la vallée de la Valserine et le bassin de Genève, un bijou niché entre Gex et Mijoux.