Vertaling van "ligt genesteld " (Nederlands → Frans) :

Black Penny Villas Ubud ligt genesteld in weelderig tropisch groen.
Bénéficiant d'un restaurant, le Black Penny Villas Ubud vous accueille au cœur d'une végétation tropicale luxuriante.

NHZ Country House ligt genesteld in weelderig tropisch groen. Het biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Nichée dans la végétation tropicale luxuriante, la NHZ Country House propose un hébergement calme et confortable, avec une place de parking gratuite sur place.

Het resort ligt genesteld tussen angsanas- en bamboebomen. Green Village beschikt over een buitenzwembad, massages en gratis WiFi.
Il propose une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et un service de massages.

Galet Chalet ligt genesteld in de Livigno Alpen, op 1,5 km van het meer van Livigno en het Aquagranda Wellness Park.
Niché au cœur de la chaîne de Livigno, cet établissement se trouve à 1,5 km du lac de Livigno et d'Aquagranda Wellness Park.

De Shimoni Reef Lodge ligt genesteld tussen koraalriffen en tropische tuinen en biedt charmante accommodatie in traditionele cottages met rieten daken.
Niché au milieu des récifs coralliens et des jardins tropicaux, le Shimoni propose des hébergements charmants dans des cottages au toit de chaume.

Diamond Cottage Resort Spa ligt genesteld in de heuvels tussen de stranden Karon en Kata. In 5 minuten loopt u naar de oevers van de Andamanse Zee.
Niché dans les collines entre Karon et les plages de Kata, le Diamond Cottage Resort Spa vous accueille à 5 minutes de marche du bord de mer d'Andaman.

De JayJays Club Boracay ligt genesteld in weelderig groen en biedt comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Installé dans une nature luxuriante, le JayJays Club Boracay propose des hébergements confortables, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel organiseert ook rondleidingen door Dover. Het hotel is gevestigd in een Georgiaans herenhuis, en zit boordevol geschiedenis. Het ligt genesteld onder de beroemde White Cliffs, in de schaduw van het kasteel van Dover.
Situé sur une terrasse géorgienne imprégnée d'histoire, l'hôtel est niché sous les célèbres falaises blanches dans l'ombre du château de Douvres, offrant des vues imprenables sur la Manche.

Dit hotel ligt genesteld in de vallei Valle di Casies en beschikt over een 2000 m² groot luxe wellnesscentrum, 6 zwembaden en een bubbelbad met uitzicht op de Dolomieten.
Niché dans la vallée Valle di Casies, l'Hotel Quelle Nature SPA Resort dispose d'un centre de bien-être de luxe de 2 000 m², de 6 piscines et d'un bain à remous extérieur donnant sur les Dolomites.

Dit door een familie gerund pension ligt genesteld aan de voet van de Franschhoek Bergen en beschikt over een buitenzwembad en een terras met ligstoelen.
Nichée au pied des montagnes de Franschhoek, cette maison d'hôtes à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse avec chaises longues.