Vertaling van "hotel is fris " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het hotel zijn fris en ruim en van alle gemakken voorzien.
Spacieuses et aérées, toutes les chambres sont entièrement équipées.

Het restaurant van dit Golden Tulip-hotel oogt fris en serveert iedere dag een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans le cadre lumineux du restaurant.

Het hotel heeft fris ingerichte, ruime kamers, die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Les chambres spacieuses et lumineuses de l'hôtel sont dotées d'équipements modernes.

De kamers in het hotel zijn fris en licht gemeubileerd.
Les chambres sont spacieuses et disposent d'un mobilier clair.

Dit moderne, goed uitgeruste hotel biedt fris ingerichte en geluiddichte kamers met grote bedden.
Cet hôtel moderne et bien équipé propose des chambres lumineuses et insonorisées, dotées de grands lits.

Elke ruime kamer van het Puerta de Burgos Hotel is fris ingericht en voorzien van een kluisje en een minibar.
Chaque chambre spacieuse est décorée de façon lumineuse et dispose d'un coffre-fort et d'un minibar.

Het Adler Hotel heeft fris ingerichte kamers met een televisie, een minibar en een ruime badkamer.
L'hôtel Adler possède des chambres lumineuses équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains spacieuse.

Het in 2004 geopende hotel is fris en modern ingericht en garandeert u een vriendelijke service van het koppel dat het hotel runt.
Ouvert en 2004, il propose un design original et moderne et le couple de propriétaires vous garantit un service amical.

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Le Fried Castle Hotel and Restaurant est situé à Simontornya, à 40 km à l'est du célèbre lac Balaton. Implanté au cœur de vignobles, il propose une cave viticole privée, un parc français, une piscine extérieure ainsi qu'une aire de jeux et un zoo pour enfants.

De kamers van het hotel Asalem zijn licht en fris en hebben airconditioning, een lounge op de begane grond met hangmatten, en een bovenverdieping met een slaapkamer.
Les chambres climatisées de l'Asalem sont lumineuses et spacieuses. Elles comprennent un salon doté de hamacs à l'étage inférieur ainsi qu'une chambre à l'étage supérieur.