Traduction de «adler hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Adler Hotel beschikt over uitgebreide conferentiefaciliteiten en een balzaal.
L'hôtel dispose de grandes salles de conférences et d'une salle de bals.

De suites van Adler Hotel zijn ingericht met natuurlijk houten lambrisering en vloeren.
Il met par ailleurs à votre disposition une connexion Wifi gratuite. Les suites de l'Adler Hotel sont agrémentées de boiseries naturelles et de parquet.

Het kleine familiehotel Adler Hotel Palma biedt individueel ingerichte kamers, waarvan de meeste een balkon op het zuiden bieden.
Le petit hôtel familial Adler Palma propose des chambres meublées de façon individuelle, dont la plupart bénéficient d'un balcon orienté au sud.

In de zomer biedt deze regio u een prachtig wandelgebied, met vele berghutten en een aantal meren, direct voor Adler Hotel Palma.
En été, un splendide site de randonnée, avec de nombreux refuges de montagne et de nombreux lacs, s'étend devant la porte de l'hôtel Adler Palma.

Het Adler-Hotel Delitzsch ligt in het oude hart van Delitsch en biedt gezellige accommodatie en een fijne service.
Situé dans l'ancien cœur de Delitsch, l'Adler-Hotel Delitzsch vous propose des hébergements confortables et vous assure un accueil chaleureux.

De spa tuinen van Bad Mergentheim, met zijn rozentuin en een Kneipp voetenbad liggen op slechts 11 km van het Adler hotel.
Les jardins thermaux de Bad Mergentheim, leur roseraie et leurs bains de pieds Kneipp se trouvent à seulement 11 km de l'Adler.

Gasten van het Adler Hotel kunnen de sauna en het stoombad uitproberen, 's zomers lekker ontspannen op het terras in de tuin, en een fiets huren om het omliggende landschap van Main-tauber te verkennen.
Vous pourrez essayer le sauna et le hammam, vous détendre sur la terrasse dans le jardin pendant les mois d'été, et louer un vélo pour partir à la découverte de la campagne de Main-Tauber.

De keuken van het Adler hotel biedt een brede selectie internationale gerechten, evenals typische regionale specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel propose une large sélection de plats internationaux ainsi que des spécialités régionales typiques.

In de huiselijke, rustieke eetzalen van het Adler hotel wordt elke dag een ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins dans les salles à manger accueillantes et rustiques de l'établissement.