Vertaling van "hotel is fraai " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt fraai ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Le York House propose des chambres climatisées dotées d'installations élégantes et d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van het hotel is fraai gedecoreerd en serveert de hele dag Europese maaltijden met bijvoorbeeld garnalen en kreeft.
Le restaurant du Don Andres sert des repas européens toute la journée, notamment des crevettes et du homard.

Het hotel heeft kamers en-suites, die fraai en stijlvol zijn ingericht.
L'hôtel propose des chambres et des suites décorées avec soin et aménagées avec élégance.

Het hotel heeft een fraai interieur en kamers met airconditioning en een balkon.
Il dispose d'un intérieur plein de charme et de chambres climatisées avec un balcon.

Het eerste koosjere hotel van Spanje, het N.Ch, biedt kamers met airconditioning en een restaurant met een fraai terras.
Premier hôtel casher d'Espagne, le N.Ch propose des chambres climatisées et dispose d'un restaurant doté d'une jolie terrasse.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Cet établissement possède des chambres bien équipées, toutes décorées avec goût, et le personnel offre un service soigné, empreint de professionnalisme et de discrétion.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van het station in Bingen am Rhein. Het biedt een fraai restaurant met uitzicht op de rivier de Rijn.
Situé à 10 minutes de marche de la gare de Bingen am Rhein, cet hôtel propose un beau restaurant avec vue sur le Rhin.

Sansi Diputacio is een fraai en modern hotel in het centrum van Barcelona. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het bruisende Ramblas.
Moderne et élégant, le Sansi Diputacio est un hôtel entièrement non-fumeurs proposant une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een pianobar met live muziek en een koffiezaak, waar u een ijsje kunt eten en genieten van een fraai uitzicht op de aangelegde tuinen.
L'hôtel dispose d'un piano-bar avec musique live et d'un café qui donne sur les jardins paysagers où vous pourrez déguster de la crème glacée.

Het hoofdgebouw van het hotel is gevestigd in een fraai monumentaal pand op korte loopafstand van het centrum van Sitges.
Le bâtiment principal du Santa María est un magnifique bâtiment classé, situé à quelques pas du centre de Sitges.