Traduction de «biedt een fraai » (Néerlandais → Français) :

Hotel Quero Quero biedt een fraai uitzicht en beschikt over gerenoveerde kamers en chalets die zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, een minibar, airconditioning, verwarming, boxsprings en thermische dekens.
Offrant une vue agréable, les chambres et les chalets réaménagés de l'Hotel Sítio Quero Quero possèdent une télévision à écran LCD de 81 cm, un minibar, la climatisation, le chauffage ainsi que des lits avec sommiers à ressorts et des couvertures thermiques.

U kunt gebruikmaken van de vergaderzalen van het NH en 1 zaal biedt een fraai uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter des salles de réunions du NH, dont l'une donne sur la mer.

Hotel Borgo Antico Hotel biedt een fraai restaurant met klassieke gerechten, zoals geroosterd vlees van het spit, pici en steak Chianina.
Le Borgo Antico Hotel dispose d'un élégant restaurant proposant une cuisine traditionnelle à la broche, comme le steak pici et le Chianina.

Ego Hotel ligt in een prachtige omgeving buiten Ancona en biedt een fraai uitzicht op de zee en de haven.
Situé dans un cadre magnifique près d'Ancona, l'Ego Hotel offre une agréable vue sur la mer et le port.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van het station in Bingen am Rhein. Het biedt een fraai restaurant met uitzicht op de rivier de Rijn.
Situé à 10 minutes de marche de la gare de Bingen am Rhein, cet hôtel propose un beau restaurant avec vue sur le Rhin.

Het Pension El Torreon biedt een fraai uitzicht op de Middellandse Zee vanaf het mooie terras, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Offrant une vue superbe sur la Méditerranée depuis sa jolie terrasse, le Pension El Torreon propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Hostal Samichay ligt op slechts 20 minuten lopen van het schilderachtige hoofdplein van Cusco en het biedt massages, fraai ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
L'Hostal Samichay est situé à seulement 20 minutes à pied de la magnifique place principale de Cusco. Cet établissement propose un service de massages et des chambres décorées avec goût dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le jardin.

Elk kamer biedt een fraai en modern interieur met een flatscreen-tv. U kijkt uit op de pittoreske omgeving.
Les chambres élégantes de style contemporain sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une vue pittoresque.

Villa 80 biedt huiselijke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in het gehele pand en biedt een buitenzwembad en een fraai aangelegde tuin.
Proposant un hébergement convivial et confortable, le Villa 80 est doté d'une piscine extérieure, d'un magnifique jardin paysager ainsi que d'un restaurant. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux et un parking sur place.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Situé dans le centre de Fira et offrant une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée, l'Atlantis Hotel allie une architecture traditionnelle des Cyclades avec des équipements modernes, dont une piscine et un bain à remous.