Vertaling van "hotel interlaken bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Interlaken bevindt zich in het centrum van Interlaken, op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum en Station Interlaken Ost.
L'Hotel Interlaken se situe au cœur de la ville d'Interlaken, à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire d’Interlaken-Est et du centre des congrès.

Het traditionele Hotel Sonne bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Interlaken en biedt kamers met eigen badkamer, kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Implanté à 10 minutes de marche du centre d'Interlaken, le traditionnel Hotel Sonne vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un plateau/bouilloire.

Het Carlton Europe Hotel bevindt zich op een centrale locatie aan de beroemde Höheweg, op 100 meter van centraal station Interlaken-Ost.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Carlton Europe Hotel se situe sur le célèbre Höheweg, à 100 mètres de la gare principale Interlaken Ost.

Dit kleine hotel wordt gerund door de eigenaars en bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Station Interlaken West en heeft een centrale doch zeer rustige ligging.
Géré par ses propriétaires, le petit Hôtel Lötschberg bénéficie d'un emplacement central mais très calme, à seulement 3 minutes à pied de la gare d'Interlaken-Ouest.

Het centraal gelegen Hotel Central Continental aan de oevers van de rivier de Aare bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Interlaken-West.
Bénéficiant d'un emplacement central sur les rives de l'Aar, l'hôtel Central Continental n'est qu'à 3 minutes à pied de la gare d'Interlaken-Ouest.

Het hotel bevindt zich op 10 km van Thun en op 15 km van Interlaken. Het skigebied Wiriehorn ligt 13 km verderop.
L'hôtel se situe à 10 km de Thoune et à 15 km d'Interlaken. Le domaine skiable de Wiriehorn est à 13 km.