Vertaling van "hotel in pörtschach ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Situé sur les rives du lac Wörthersee, à Pörtschach, cet hôtel 4 étoiles possède un spa unique de 2 000 m² doté de bains publics sur le lac, une plage privée de 3 000 m² et deux restaurants.

Dit elegante hotel in Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het prachtige, eigen zwemstrand aan de Wörthersee.
Cet hôtel élégant de Pörtschach se trouve à seulement 5 minutes à pied de sa belle plage privée sur le lac de Wörth.

Het centrum van Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Le centre de Pörtschach se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Strandhotel Prüller in Pörtschach ligt aan de oever van de Wörthersee en biedt een eigen strand.
Situé sur les rives du lac de Wörth à Pörtschach, le Strandhotel Prüller possède une plage privée.

Het stadscentrum van Pörtschach ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Diana en het treinstation is even dichtbij.
Le centre-ville et la gare de Pörtschach sont accessibles en seulement 5 minutes de marche.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach bevindt zich op 20 km van de luchthaven Klagenfurt.
L'aéroport de Klagenfurt se trouve à 20 km du Werzer's Hotel Resort Pörtschach.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Séjournez au Budget Inn Suites, un hôtel du groupe Magnuson Hotels. Il est situé à El Centro, en Californie, à proximité de l'autoroute 8, à seulement 12,8 km de Mexicali, au Mexique, et à 20 km au nord-ouest de Calexico, en Californie. Sa situation idéale vous place à 23 km de la Calenergy Operating Company et 12,8 km de l'aéroport militaire Naval Air Facility d'El Centro, camp d'entraînement des Blue Angels.

Het historische Brugge ligt op 35 minuten rijden van het hotel en Ieper ligt op 25 km.
La ville historique de Bruges est à 35 minutes de route et Ypres se situe à 25 km de l'établissement.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
La frontière suisse se trouve à 15 minutes en voiture de l'hôtel, tandis que Verbania est à 10 km.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
L'autoroute A93 est implanté à 2 km de l'hôtel. Enfin, la ville de Regensburg est accessible en 30 minutes en voiture.