Vertaling van "dit elegante hotel in pörtschach ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante hotel in Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het prachtige, eigen zwemstrand aan de Wörthersee.
Cet hôtel élégant de Pörtschach se trouve à seulement 5 minutes à pied de sa belle plage privée sur le lac de Wörth.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Situé sur les rives du lac Wörthersee, à Pörtschach, cet hôtel 4 étoiles possède un spa unique de 2 000 m² doté de bains publics sur le lac, une plage privée de 3 000 m² et deux restaurants.

Dit elegante hotel in chaletstijl ligt in een rustige omgeving, direct naast de pistes van het Angertal Skigebied en op 4 km van Bad Hofgastein.
Situé dans un endroit calme, juste à côté des pistes du domaine skiable d'Angertal, le Felding Alm est un élégant hôtel de style chalet implanté à 4 km de Bad Hofgastein.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Situé dans le célèbre quartier de Gramercy Park, cet élégant hôtel de Manhattan vous permettra d'accéder facilement à Midtown ainsi qu'aux boutiques et bars branchés de Lower Manhattan.

Het elegante hotel Catalonia Mikado ligt in de exclusieve wijk Sarrià en heeft een terras in de tuin met een buitenzwembad en een hot tub.
L'élégant hôtel Catalonia Mikado vous accueille dans le quartier huppé de Sarrià et possède une terrasse avec jardin comprenant une piscine extérieure et un bain à remous.

Het elegante hotel NH Bellini ligt in het centrum van Catania, op 5 minuten lopen van de winkels aan de Via Etnea.
Le NH Bellini est un hôtel chic situé au cœur de Catane, à 5 minutes à pied des magasins de la Via Etnea.

Het elegante hotel Der Fuerstenhof ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Kempten.
Situé à Kempten, l'établissement Der Fuerstenhof est un élégant hôtel implanté dans la zone piétonne du centre-ville.

Het elegante hotel Holiday Inn ligt in het centrum van Andorra.
Cet élégant hôtel est situé dans le centre d'Andorre.

Het elegante Hotel Lanzarote Village ligt tegenover het strand van Los Pocillos heeft een eigen buitenzwembad en tennisbanen en elegant ingerichte kamers met een gemeubileerd terras.
Cet élégant hôtel placé en face de la plage Los Pocillos propose une piscine extérieure, des courts de tennis et des chambres élégantes avec terrasse meublée.

Het elegante Hotel Dei Giovi ligt direct aan de afrit van de SP35 naar Cesano Maderno en er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé juste à la sortie de Cesano Maderno sur la route SP35, l'élégant As Hotel Dei Giovi propose un parking et une connexion Wifi gratuits.