Vertaling van "hotel in loon " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Loon-Plage biedt gratis WiFi aan.
Cet hôtel de Loon-Plage vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het Comfort Inn Suites Loon Mountain ligt in een prachtige bergachtige omgeving. Dit hotel in Lincoln is gunstig gelegen ten opzichte van de Interstate 93, en op slechts enkele minuten van diverse recreatiefaciliteiten. Het is van veel moderne gemakken voorzien.
Bénéficiant d'un charmant cadre montagnard, cet hôtel de Lincoln est idéalement situé à côté de l'autoroute I-93, à seulement quelques minutes d'une variété d'activités de loisirs. Il vous propose en outre de nombreux équipements modernes.

Het hotel bevindt zich op enkele minuten van Loon Mountain, waar u uitstekend kunt skiën.
L'hôtel se trouve à quelques minutes du domaine Loon Mountain, où vous pourrez skier.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 1,6 km van het skigebied Loon Mountain, bij de toegang tot de Kancamagus Highway.
Situé à seulement 1,6 km de la station de ski de Loon Mountain, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à l'entrée de l'autoroute Kancamagus.