Vertaling van "inn suites loon " (Nederlands → Frans) :

Het Comfort Inn Suites Loon Mountain ligt in een prachtige bergachtige omgeving. Dit hotel in Lincoln is gunstig gelegen ten opzichte van de Interstate 93, en op slechts enkele minuten van diverse recreatiefaciliteiten. Het is van veel moderne gemakken voorzien.
Bénéficiant d'un charmant cadre montagnard, cet hôtel de Lincoln est idéalement situé à côté de l'autoroute I-93, à seulement quelques minutes d'une variété d'activités de loisirs. Il vous propose en outre de nombreux équipements modernes.

In het Comfort Inn Suites Loon Mountain bevindt u zich op korte afstand van de prachtige White Mountains, waar u heerlijk kunt skiën en wandelen.
L'hôtel Comfort Inn Suites Loon Mountain vous accueille à proximité des superbes Montagnes Blanches où vous pourrez pratiquer le ski et la randonnée.

Met een gratis dagelijks ontbijtbuffet, een magnetron en een koelkast op de kamers, en een buitenzwembad bent u in het Comfort Inn Suites Loon Mountain verzekerd van een geweldig verblijf.
Profitez durant votre séjour d'un délicieux petit-déjeuner continental gratuit et de chambres équipées de fours micro-ondes et de réfrigérateurs.