Vertaling van "hotel in franschhoek " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterren hotel in Franschhoek heeft 2 restaurants die lunch en diner serveren.
Cet hôtel 4 étoiles à Franschhoek possède 2 restaurants. De succulents plats et spécialités culinaires vous y seront servis pour le déjeuner et le dîner.

Dit 4-sterren hotel in Franschhoek heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Franschhoek vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Ieder jaar worden hier nog olijven geoogst en verwerkt. Het hotel beschikt over een patio met panoramisch uitzicht op de Drakenstein en Franschhoek bergketens.
Il dispose d'un patio offrant une vue panoramique sur les massifs du Drakenstein et de Franschhoek.

Het centrum van Franschhoek met zijn koloniale overblijfselen ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel Chablis en het populaire Hugenotenmonument bevindt zich 400 meter verderop.
L'hôtel se situe à 400 mètres du mémorial aux Huguenots et à 2 minutes de marche du centre de Franschhoek, avec ses vestiges coloniaux.

Klein Oliphants Hoek Boutique Hotel in Kaapse Wijnlanden biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische pension in Franschhoek.
Klein Oliphants Hoek Boutique Hotel offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cette chambre d'hôtes romantique de Franschhoek (zone Vignobles Cape Winelands) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Protea Hotel Franschhoek biedt ruime accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het kijkt uit op de majestueuze bergen en beroemde wijngaarden van Franschhoek en het is maar een klein stukje lopen naar het centrum.
Proposant des hébergements spacieux avec un bon rapport qualité prix, le Protea Hotel Franschhoek donne sur les montagnes majestueuses et les célèbres vignobles de Franschhoek, à seulement quelques minutes à pied du centre-ville.

Elke stijlvolle kamer van Protea Hotel Franschhoek beschikt over airconditioning en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Toutes les chambres du Protea Hotel Franschoek sont entièrement climatisées, décorées avec goût et munies d'une salle de bains privative, tandis que certaines offrent des vues magnifiques sur les montagnes environnantes.

Three Cities Le Franschhoek Hotel Spa met een spa biedt 63 kamers met espressoapparaten.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Three Cities Le Franschhoek Hotel Spa propose 63 chambres confortables qui comprennent une machine à espresso.

Three Cities Le Franschhoek Hotel Spa is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Kaapse Wijnlanden (Franschhoek) met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin.
Three Cities Le Franschhoek Hotel Spa est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel avec spa à Franschhoek (zone Vignobles Cape Winelands) propose le petit-déjeuner gratuit, une piscine extérieure et un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin.

Protea Hotel Franschhoek heeft 30 kamers.
Protea Hotel Franschhoek dispose de 30 chambres.