Traduction de «hotel in enkirch ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Enkirch ligt naast de schilderachtige rivier de Moezel.
L'Hotel Loosen, établissement d'Enkirch, se trouve à proximité de la rivière pittoresque de la Moselle.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Situé à côté de l'université de Sheffield et des hôpitaux de la ville, à 5 minutes seulement du centre-ville, ce petit hôtel possède un bar animé avec connexion Wifi gratuite et des chambres confortables.

Dit hotel in Orlando ligt naast Walt Disney World en beslaat ruim 195 hectare.
L'hôtel Waldorf Astoria Orlando occupe un terrain de 195 hectares, près de Walt Disney World, à Orlando.

Hotel Vila Joya ligt naast het strand van Praia de Galé en op minder dan 40 km van de luchthaven Faro.
L'Hotel Vila Joya est situé à côté de la plage de Praia de Galé et à moins de 40 km de l'aéroport de Faro.

Dit hotel in Georgia ligt naast de rivier de Chattahoochee, waar u kunt raften, vissen of zwemmen.
Le Riverbend Motel Cabins est situé à côté de la rivière Chattahoochee. Vous pourrez faire du rafting, de la pêche ou vous baignez dans la rivière.

Het historische hotel Villa Kronenburg ligt naast de oude kasteelmuren van slot Kronenburg.
L'établissement Villa Kronenburg se situe à proximité des remparts du vieux château de Kronenburg.

Dit hotel met airconditioning ligt naast de autosnelweg A5, in de buitenwijken van Shrewsbury en biedt grote, moderne kamers, een modern restaurant en conferentiefaciliteiten.
Situé juste à côté de l'autoroute A5, à la périphérie de Shrewsbury, l'Holiday Inn Express Shrewsbury, un hôtel climatisé, dispose de grandes chambres modernes, d'un restaurant contemporain et d'une salle de conférences.

Dit hotel in Californie ligt naast de rivier de Big Sur en beschikt over een eigen restaurant en bar.
Situé à côté de la rivière Big Sur en Californie, cet hôtel dispose d'un bar et d'un restaurant sur place.

Dit hotel in Washington ligt naast het Iron Horse Casino en beschikt over een buitenzwembad dat in het seizoen geopend is, een hot tub, een sauna en een wasserette.
Situé à côté du casino Iron Horse, l'hôtel Days Inn Seattle Auburn de Washington dispose d'une piscine extérieure en saison, d'un bain à remous, d'un sauna et d'une laverie.

De elegante restaurant-bar van het hotel, Masia Gallart, ligt naast de deur en serveert ontbijt en traditioneel Catalaanse gerechten.
L'élégant restaurant-bar Masia Gallart de l'établissement sert le petit-déjeuner et une cuisine traditionnelle catalane.