Vertaling van "hotel in combinatie met privacy " (Nederlands → Frans) :

In deze stijlvolle appartementen kunt u volop profiteren van alle comfort van een hotel in combinatie met privacy en onafhankelijkheid.
Élégants, les appartements bénéficient de tout le confort d'une chambre d'hôtel, mais offrent en outre un cadre privé et indépendant.

Alta Piazza - Casa di Appartamenti ligt in de trendy residentiële wijk Recoleta en heeft een combinatie van privacy en comfort met alle voorzieningen van een luxe accommodatie.
Situé dans le quartier résidentiel à la mode de Recoleta, l'Alta Piazza - Casa di Appartamenti propose un mélange de confort et d'intimité avec toutes les prestations d'un hôtel de luxe.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Alliant le confort d'une maison aux services d'un hôtel, l'Easystay Apartments vous propose des vacances placées sous le signe de l'intimité et de l'indépendance.

Voor het diner serveert het Maenan Abbey Hotel een combinatie van traditionele specialiteiten uit Wales en meer eigentijdse, internationale gerechten.
Pour le dîner, le Maenan Abbey Hotel vous servira une cuisine galloise traditionnelle ainsi que des plats internationaux plus contemporains.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
Situé dans une rue résidentielle tranquille proche du quartier commerçant et d'affaires de Bogotá, le Casa Real 93 garantit l'intimité, tout en permettant un accès facile aux magasins, bars, restaurants et galeries d'art.

Geniet van maaltijden in het restaurant van het hotel of in de privacy van uw eigen kamer.
Vous pourrez déguster vos repas au restaurant de l'hôtel ou dans l'intimité de votre chambre.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Il est abrité dans un édifice victorien de style Ditchley House construit au XIXe siècle : il allie charme ancien et style Nouveau Monde, sophistiqué et cosmopolitain.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Avec une ambiance conviviale, des environs uniques et des superbes paysages, toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez un séjour idéal et inoubliable au Poseidon Beach Hotel.

Lokale specialiteiten kunnen worden gegeten in het restaurant van het hotel of in de privacy van de eigen kamer.
Vous pourrez déguster des spécialités locales au restaurant de l'hôtel ou dans l'intimité de votre chambre.

U kunt genieten van Indonesische specialiteiten in het restaurant van het hotel of in de privacy van uw eigen kamer.
Vous pourrez déguster des spécialités indonésiennes au restaurant ou dans l'intimité de votre chambre.