Vertaling van "hotel in brac " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Milna - Brac ligt op 1 km van het centrum van Milna, recht tegenover de historische binnenstad.
Situé à 1 km du centre de Milna, l'Hotel Milna - Brac se trouve juste en face de la vieille ville.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gebouwd in een traditionele Dalmatische stijl met het beroemde marmer uit Brač. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een balkon en satelliettelevisie.
La Villa Supetar est un établissement à la gestion familiale construit dans un style traditionnel dalmate à partir du célèbre marbre de Brač. Il vous propose des logements climatisés dotés d'un balcon et d'une télévision par satellite.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Situé au pied du mont Biokovo, cet hôtel moderne offre un accès direct à la mer. Il dispose d'un bar-restaurant de plage avec une terrasse, donnant sur les îles de Brac et Hvar.

Hotel Amor wordt omringd door rustige en goed geconserveerde natuur en oude pijnbomen op het pittoreske eiland Brac. Het ligt op een gunstige locatie op slechts 10 minuten van het centrum van Supetar.
L'Hotel Amor jouit d'un superbe emplacement à seulement 10 minutes du centre de Supetar. Il est entouré par une nature splendide, bien préservée et par des oliveraies sur l'île pittoresque de Brac.

Tegen een toeslag kunt u bij het hotel een pendeldienst regelen, en er zijn diverse excursies over het eiland Brač en door de streek Dalmatië te reserveren.
Un service de transfert et de nombreuses excursions autour de l'île de Brac et de la Dalmatie peuvent être organisés à l'hôtel moyennant des frais supplémentaires.

Het Bluesun Hotel Elaphusa heeft het grootste wellness- en fitnesscentrum op het eiland Brač, en beschikt ook over een tenniscentrum met 26 gravelbanen en een bowlingbaan. Het ligt aan de boulevard aan zee, op slechts 10 minuten lopen van het populaire Zlatni Rat-strand en het centrum van Bol.
Le Bluesun Hotel Elaphusa est situé sur la promenade en front de mer, à seulement 10 minutes à pied de la plage réputée de Zlatni Rat et du centre de Bol. Il possède le plus grand centre de bien-être et salle de sport de l'île de Brac, un centre de tennis avec 26 courts en terre battue ainsi qu'un bowling.

Dit particuliere hotel ligt in het centrum van de historische stad Bol op het eiland Brač en biedt u uitstekende faciliteiten en een goede prijs/kwaliteitverhouding.
Cet hôtel familial se trouve à proximité du centre de l'ancienne ville de Bol sur l'île de Brač et vous propose un hébergement avec un bon rapport qualité-prix.

Hotel Baština Sveti Križ bevindt zich op 1 km van het centrum van Bol, op het eiland Brač, en biedt moderne accommodatie met airconditioning en een satelliet-tv.
Situé à 1 km du centre de Bol, sur l'île de Brač, l'Hotel Baština Sveti Križ propose un hébergement de style moderne doté de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Dit hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het historische centrum van Bol, op slechts een steenworp afstand van het strand Zlatni Rat op het eiland Brac.
Situé à quelques pas de la plage de Zlatni Rat, sur l'île de Brac, cet hôtel se trouve à 5 minutes de route du centre historique de Bol.

Hotel Pastura bevindt zich op het strand in Postira op het eiland Brac, dicht bij het centrum van het dorp. Het beschikt over een zoetwater buitenzwembad.
Situé sur l'île de Brač, l'Hotel Pastura est installé directement sur la plage de Postira, à proximité du centre du village, et dispose d'une piscine d'eau douce extérieure.