Vertaling van "hotel igea is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Of u nu vergaderingen op de agenda hebt staan of gewoon wil genieten van de geschiedenis en de kunst van Padua, Hotel Igea is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
L'Hotel Igea jouit d'un emplacement idéal pour les voyageurs d'affaires comme pour les touristes, que vous y séjourniez pour des raisons professionnelles ou pour profiter de l'histoire et de l'art de Padoue.

Het hoogtepunt van Hotel Igea is zonder twijfel de locatie midden in het centrum van Rome.
L'atout le plus important de l'hôtel Igea est certainement sa situation en plein cœur du centre ville de Rome.

In Hotel Igea kunt u ontspannen in de comfortabele lounge en genieten van een maaltijd in de ontbijtzaal of in uw eigen kamer.
À l'hôtel Igea vous pourrez vous détendre dans le confortable salon et profiter d'un repas dans la salle de petit-déjeuner ou directement dans votre chambre.

Hotel Igea ligt op minder dan 5 minuten lopen van treinstation Termini en biedt veel waar voor uw geld, met gratis WiFi en kamers met airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la gare Termini, l’établissement Igea propose un hébergement d'un excellent rapport qualité prix possédant un espace Wifi gratuit et des chambres climatisées équipées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het hotel is tevens ideaal als tussenstop of als uitvalsbasis voor het verkennen van Krakau en de omgeving.
L'hôtel est idéal pour une escale ou comme base d'exploration de Cracovie et de ses environs.

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Idéalement situé au cœur de la ville d'Oia, l'Aethrio propose des chambres et des appartements spacieux, d'où vous pourrez admirer de superbes vues sur le coucher du soleil.

Het meer Katzensee bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel en is ideaal om in te zwemmen.
Le lac Katzensee, accessible en 10 minutes de marche, est idéal pour la baignade.

Hotel Maxim is ideaal gelegen in het centrum van Kwidzyn.
L'hôtel Maxim bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre de Kwidzyn.

Het hotel is ook ideaal gelegen voor het ontdekken van zowel de bossen van Odenwald als die van Spessart.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir les forêts d'Odenwald et du Spessart.

Cathedral Cove is een klein stukje rijden van het hotel. Het is ideaal voor zee-kajakken en het heetwaterstrand biedt een natuurlijke spa-ervaring.
À un court trajet en voiture de l'hôtel, la Cathedral Cove est idéale pour le kayak de mer, et la Hot Water Beach offre une expérience spa naturel.