Vertaling van "hoogtepunt van hotel " (Nederlands → Frans) :

Het hoogtepunt van Hotel Igea is zonder twijfel de locatie midden in het centrum van Rome.
L'atout le plus important de l'hôtel Igea est certainement sa situation en plein cœur du centre ville de Rome.

Het hoogtepunt van Hotel Pineta is de locatie.
L'Hotel Pineta bénéficie d'un emplacement idéal.

Het hoogtepunt van hotel Stazione is de uitstekende locatie, op enkele meters van het centraal station, vanwaar u zo naar alle delen van de stad reist.
Le grand avantage de l'hôtel Stazione est sa situation stratégique, à deux pas de la gare, qui vous donne accès à toutes les zones de la ville.

Het uitgebreide ontbijtbuffet is een hoogtepunt in Hotel Granada en het restaurant en de bar zijn tot 23:00 uur open.
Le stationnement sur place est possible moyennant des frais supplémentaires. Le copieux petit-déjeuner buffet est l'un des principaux atouts de l'établissement, qui possède un bar et un restaurant tous deux ouverts jusqu'à 23h00.

Het hoogtepunt van het hotel, zoals de naam al doet vermoeden, is de grote bibliotheek met een uitstekende selectie van boeken, dvd's en een iMac-computerhoek.
La principale caractéristique de l'hôtel, comme son nom l'indique, est la grande bibliothèque avec sa sélection de livres, de DVD et son coin informatique.

De ruime accommodaties zijn het hoogtepunt van dit hotel.
Les chambres spacieuses sont le point fort de l'établissement.

Het hoogtepunt van het hotel is het grote, panoramische wellness-centrum op de bovenste verdieping, met 5 sauna's, een verwarmd buitenzwembad, een groot zonneterras, en uitzicht op het rivierdal van de Donau.
Vous apprécierez le spa spacieux situé au dernier étage et offrant une vue panoramique sur la vallée du Danube. Il est doté de 5 saunas, d'une piscine extérieure chauffée et d'une grande terrasse ensoleillée.

De nieuwe spa-oase van het hotel, direct aan het meer, is het absolute hoogtepunt van het Seehotel Enzian.
Le Seehotel Enzian dispose désormais d'un superbe espace spa au bord du lac.

Een bijzonder hoogtepunt is het rijvaardigheidscentrum van de Oostenrijkse automobielclub ÖAMTC naast het hotel.
À côté de l'hôtel, vous aurez le loisir de trouver le centre de conduite géré par l'association automobile autrichienne ÖAMTC.

Een hoogtepunt is de populaire slager in het hotel en zijn worst- en hamspecialiteiten.
Enfin, ne manquez pas le boucher sur place, qui propose des spécialités de saucisses et de jambon.