Traduction de «hotel i due cigni bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel I Due Cigni bevindt zich in Sant'Albino, op minder dan 1 km van het kuuroord Montepulciano Terme, waar u korting op krijgt.
Situé à Sant'Albino, l'Hotel I Due Cigni se trouve à moins de 1 km du spa des Thermes de Montepulciano, où vous pourrez profiter de réductions.

Het A due Passi bevindt zich op 10 minuten rijden van de afrit van de snelweg A12.
L'A Due Passi se trouve à 10 minutes de route de la sortie de l'autoroute A12.

Het A due Passi bevindt zich in het centrum van Forte dei Marmi, op slechts 5 minuten lopen van de zandstranden.
Situé dans le centre de Forte dei Marmi, le Bed Breakfast A Due Passi se trouve à seulement 5 minutes de marche de ses plages de sable fin.

Het Residence Due Laghi bevindt zich op 1 km van Colico en op minder dan 5 minuten lopen van de oever van het Comomeer en biedt een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op het meer.
Possédant une piscine extérieure et un jardin offrant une vue sur le lac, l'établissement Residence Due Laghi est situé à 1 km de Colico, à moins de 5 minutes à pied des rives du lac de Côme.

Residence Due Torri bevindt zich in de populaire badplaats Maiori, aan de kust van Amalfi. Het biedt lichte en ruime appartementen met volledig ingerichte kitchenette, Sky TV en een balkon.
Situé dans la très appréciée station balnéaire de Maiori sur la côte amalfitaine, l'établissement Residence Due Torri propose des appartements lumineux et spacieux comprenant une kitchenette entièrement équipée, une télévision avec les chaînes du bouquet Sky et des balcons.

Het centrum van het dorp Sant'Agata sui Due Golfi bevindt zich op 1 km afstand.
Le centre Sant'Agata Sui Due Golfi est à 1 km.

De gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten. Hotel Due Mori bevindt zich op 15 km van Bassano del Grappa en op 30 minuten rijden van Padua.
L'Hotel Due Mori est à 15 km de Bassano del Grappa et à 30 minutes en voiture de Padoue.

Er is een tuin en het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws klooster. Hotel Due Mori bevindt zich op 10 minuten lopen van de kathedraal van Cittadella.
Occupant un monastère datant du XVe siècle, il se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale de la ville.

De golfbaan Royal St Kitts bevindt zich pal naast het hotel en het clubhuis bevindt zich op 1,5 km afstand.
Le parcours de golf Royal St Kitts est situé juste à côté de l'hôtel.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
Cet hôtel champêtre à l’ambiance intime est situé à Gablenz, dans une petite banlieue de Crimmitschau, à environ 100 mètres de la route principale, dans un cadre boisé romantique.