Vertaling van "hotel het flame " (Nederlands → Frans) :

Naast de kamers vindt u in het hotel het Flame Steakhouse, waar u kunt genieten van een huisgemaakt ontbijt of een lichte lunch.
En plus des chambres, l'établissement possède le restaurant Flame Steakhouse, où vous pourrez déguster un petit-déjeuner fait maison ou un déjeuner léger.

Dit landelijke hotel ligt op een prachtige locatie te midden van de idyllische heuvels van de regio Hoher Fläming, tussen Berlijn en Leipzig.
L'établissement de campagne Landhotel Im Fläming jouit d'un bel emplacement au cœur des collines idylliques de la région d'Hoher Fläming, entre Berlin et Leipzig.

In het hotel is het Flame Tree Bar and Restaurant gevestigd. Het serveert lokale Portugese gerechten en huisgemaakte desserts.
Le bar-restaurant de l'établissement vous servira des spécialités portugaises locales et des desserts faits maison.

Hotel Flaming voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Flaming propose 33 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Installé dans le village de Klausdorf, le Gaststätte Pension Zur Heimat est un établissement à la gestion familiale situé juste en face du lac de Mellensee, dans l'arrondissement de Teltow-Fläming, en Brandebourg.

Dit landelijke hotel ligt in Jüterbog, in de regio Fläming.
Situé dans la région de Fläming, à Jüterbog, cet hôtel de campagne dispose d'un grand jardin, d'une salle à manger lumineuse avec véranda, ainsi que de chambres donnant sur la cour calme et dotées d'une télévision.

Dit hotel in Clearwater Beach ligt aan het strand en beschikt over 2 restaurants, waaronder het Ocean Flame restaurant aan zee.
Le Shephard's Beach Resort situé sur la plage de Clearwater dispose de 2 restaurants, dont l'Ocean Flame installé en bord de mer.

Dit hotel aan de rand van Coswig ligt in het landelijke Saksen-Anhalt en heeft een rustige ligging te midden van het bio-reservaat Elbe. Het ligt op slechts een korte afstand van het natuurpark Fläming.
L'Hotel-Restaurant Zur Fichtenbreite bénéficie d'un emplacement paisible à la périphérie de Coswig, en Saxe-Anhalt, au cœur de la réserve de biosphère de l'Elbe et à proximité du parc naturel de Hoher Fläming.

U kunt dineren in een van de 2 restaurants van het hotel, Tawny's en het moderne Flame.
Vous dînerez dans l'un des 2 restaurants de l'hôtel : le Tawny's ou le plus moderne Flame.