Traduction de «hotel heeft vier » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft vier volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 35 personen.
L'hôtel dispose de 4 salles de réunion entièrement équipées pouvant accueillir jusqu'à 35 personnes.

Het hotel heeft vier zalen voor seminars en conferenties, evenals gratis WiFi-internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Il dispose également de 4 salles de réunion pour les séminaires et les conférences, et d'un accès Internet Wifi gratuit pour les touristes et les hommes d'affaires.

Iedere kamer in het Hotel Restaurant Vier Jahreszeiten heeft een Frans balkon, een eigen badkamer en satelliet-tv.
Dotées d'un balcon, toutes les chambres comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privative.

Adagio Parijs Bercy Village ligt midden in Bercy Village en de dynamische zakenwijk in het oosten van Parijs. Het hotel heeft 140 appartementen, van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen.
En plein coeur de Bercy Village et du quartier d'affaires dynamique de l'est parisien, Adagio Paris Bercy Village offre 140 appartements du studio 2 personnes au 2 pièces 4 personnes.

Het hotel heeft 103 comfortabele kamers (inclusief vier kamers voor mindervaliden) met airconditioning, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
L'hôtel dispose de 103 chambres confortables et climatisées (dont 4 pour les personnes à mobilité réduite), d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking couvert (payant).

Hotel Vier Jahreszeiten Binz heeft de klassieke architectuur van een badplaats en beschikt over diverse kamers, suites en appartementen.
L'Hotel Vier Jahreszeiten Binz présente une architecture de bord de mer classique et propose plusieurs types de chambres et d'appartements.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten heeft verder een aantal bars, waaronder een prachtig terras aan het meer de Alstersee.
Le Vier Jahreszeiten Hamburg abrite une sélection de bars, dont une belle terrasse bordant le lac Alster.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten bevindt zich op het meer de Alstersee in het hart van Hamburg en heeft 5 sterren.
Cet hôtel 5 étoiles est situé sur les rives du lac Alster, au cœur de Hambourg.

Ook heeft het hotel vier moderne high tech vergaderruimten.
L'hôtel dispose également de quatre salles de réunion Hi-Tech.

Hôtel Restaurant Taillard wordt al vier generaties door dezelfde familie beheerd en heeft een trotse traditie van gastvrijheid. De accommodatie biedt een typische " art de vivre" en een verfijnde keuken.
Géré par la même famille depuis 4 générations, l'Hôtel Restaurant Taillard affiche une fière tradition de l'hospitalité et propose un " art de vivre" typique et une cuisine raffinée.