Traduction de «fairmont hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Fairmont hotel heeft ook een tennisbaan en een speeltuin voor kinderen.
L'hôtel Fairmont comporte également un court de tennis et une aire de jeux pour enfants.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten bevindt zich op het meer de Alstersee in het hart van Hamburg en heeft 5 sterren.
Cet hôtel 5 étoiles est situé sur les rives du lac Alster, au cœur de Hambourg.

Het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten heeft verder een aantal bars, waaronder een prachtig terras aan het meer de Alstersee.
Le Vier Jahreszeiten Hamburg abrite une sélection de bars, dont une belle terrasse bordant le lac Alster.

De kamers van dit Fairmont Hotel zijn geluiddicht en zijn ingericht met elegante art-decomeubels.
Les chambres insonorisées du Fairmont Hotel sont pourvues d'un élégant mobilier Art déco.

De oude binnenstad van Baku, met het 15-de eeuwse Shirvanshahs Palace, ligt op 15 minuten lopen van het Fairmont Hotel Baku, en de Kaspische Zee ligt op 20 minuten lopen.
Le quartier de la vieille ville de Bakou, avec son palais des Chahs de Chirvan datant du XVe siècle, est accessible en 15 minutes de marche. Le Fairmont Baku Hotel se trouve à 20 minutes à pied des berges de la mer Caspienne.

Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de Al-Masjid al-Haram en op 6 km van de grot Hira.
Le Makkah Clock Tower Hotel se trouve à seulement 2 minutes à pied de la Grande Mosquée et à 6 km de la grotte de Hira.

Het Georgische, gastronomische restaurant bij het Olympische Fairmont Hotel serveert Franse gerechten.
Le restaurant raffiné Georgian de l'hôtel agrémente la cuisine du nord-ouest d'une touche française.

Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel heeft 9 eetgelegenheden, inclusief het op India geïnspireerde Baharat, de Libanese lounge Al Dar en het restaurant Al Dira, op het dak van het hotel.
Le Makkah Royal Tower Fairmont compte 9 restaurants, dont le Bharat, avec sa cuisine aux influences indiennes, le salon libanais Al Dar et l'opulent restaurant Al Dira sur le toit.

De ruime kamers van het Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten zijn riant ingericht.
Les chambres spacieuses du Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten se caractérisent par la richesse de leur décoration.

Het elegante hotel Fairmont The Queen Elizabeth is aangesloten op de ondergrondse stad Montreal, waar u diverse boetieks, restaurants en cafés kunt vinden. Het hotel biedt charmante faciliteiten en heerlijke eetgelegenheden.
Relié à la ville souterraine de Montréal, qui comprend des boutiques, des cafés et des restaurants, et à quelques minutes de marche d’autres attractions touristiques, l’élégant hôtel Fairmont The Queen Elizabeth vous propose des installations charmantes et une cuisine délicieuse.