Traduction de «hotel heeft u bovendien » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het hotel heeft u bovendien de mogelijkheid gratis van het internet gebruik te maken.
Sur place, vous profitez d'un accès à Internet gratuit et pourrez vous faire faire un massage moyennant des frais supplémentaires.

Als gast van dit hotel heeft u bovendien gratis toegang tot de sauna en het stoombad.
Durant votre séjour, vous pourrez utiliser gratuitement le sauna et le bain à vapeur.

Hier heeft u bovendien uitzicht op de zee. Om de dag goed te beginnen wordt er iedere dag een heerlijk continentaal ontbijt geserveerd.
Chaque matin, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner continental.

Als u voor een-suite kiest heeft u bovendien een eigen terras met uitzicht over de daken van het historische centrum.
Si vous choisissez une suite, vous bénéficierez en plus de votre propre terrasse offrant une vue sur les toits du centre historique.

In uw suite heeft u bovendien gratis draadloos internet.
Les suites sont en outre équipée d'une connexion Internet Wifi gratuite.

U heeft er bovendien een prachtig uitzicht op het platteland. Van februari tot eind april kunt in het 'maple pavilion' genieten van heerlijke producten van de esdoorn.
Le pavillon d'érable de l'établissement sert d'appétissant produits à base d'érable de février à fin avril.

Vakantieresort NA Smit Oudtshoorn is ideaal voor iedereen die in stijl wil relaxen en alles uit de omgeving wil halen. U heeft er bovendien een prachtig uitzicht op het Swartberg-gebergte.
Idéal pour se relaxer en profitant du cadre, le Oudtshoorn Holiday Resort jouit d'une vue magnifique sur les monts Swartberg.

Voor uw gemak heeft u bovendien de beschikking over een kleine koelkast en een magnetron.
Un petit réfrigérateur et un four micro-ondes sont également fournis, pour plus de commodité.

Op 5 minuten lopen heeft u bovendien de unieke mogelijkheid om een bezoek te brengen aan de schitterende Villa Balbianello in Lenno.
À 5 minutes à pied de la résidence, vous aurez l'opportunité unique de visiter la belle Villa Balbianello à Lenno.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad, te midden van het vele groen. Het hotel heeft bovendien een wellnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine au milieu d'une végétation luxuriante ou vous ressourcer au spa de l'hôtel.