Vertaling van "halen u heeft " (Nederlands → Frans) :

Vakantieresort NA Smit Oudtshoorn is ideaal voor iedereen die in stijl wil relaxen en alles uit de omgeving wil halen. U heeft er bovendien een prachtig uitzicht op het Swartberg-gebergte.
Idéal pour se relaxer en profitant du cadre, le Oudtshoorn Holiday Resort jouit d'une vue magnifique sur les monts Swartberg.

U kunt bij de snackbar een snelle hap halen en het hotel heeft ook een bar.
Vous pourrez également prendre une collation au snack-bar de l'hôtel.

Er staan ook automaten waar u een drankje of een snack uit kunt halen. Het hotel heeft een centrale ligging, in de buurt van veel bars en restaurants.
Il met également à votre disposition des distributeurs automatiques de boissons et de collations. De par son emplacement central, il est entouré par de nombreux bars et restaurants.

Het resort heeft een gratis bus om gasten op te halen van het vliegveld.
Le complexe met gratuitement à votre disposition une navette pour venir vous chercher à l'aéroport.

Orocco Pier heeft boetiekkamers en een terras met 3 etages, zodat u alles uit de mooie ligging aan het water kunt halen.
Les chambres de caractère ainsi que les terrasses des trois étages vous permettront de profiter au maximum de l'emplacement en bord de mer de l'Orocco Pier.

Vanaf het hotel bent u met de taxi in 10 minuten bij de internationale luchthaven van Kent. The Royal Harbour heeft karakteristieke, echte open haarden in de lounge- en receptieruimtes, evenals een honesty bar waar u zelf uw drankjes kunt halen.
Situé à 10 minutes en taxi de l'aéroport international de Kent, l'hôtel possède un salon et une réception, tous deux pourvus d'une véritable et agréable cheminée à foyer ouvert.

U kunt bij de bar een drankje halen en binnen of buiten van uw rust genieten; Il Guscio heeft een patio en een terras.
Les boissons servies au bar peuvent être appréciées à l'intérieur comme à l'extérieur sur le patio et sur la terrasse.

Dit hotel biedt uitzicht op de haven en heeft een ideale ligging, zodat u alles uit uw verblijf in de Costa del Sol kunt halen. Er is ook een geweldig restaurant dat kenmerkende Spaanse gerechten serveert op het terras.
Cet hôtel avec vue sur le port est parfaitement situé pour vous faire profiter au maximum de votre séjour sur la Costa del Sol et comporte un restaurant idéal servant une cuisine espagnole typique sur une terrasse en plein air.

Het ontbijt wordt geserveerd op het balkon. Gedurende dag kunt u zelf verfrissende drankjes uit de koelkasten bij het zwembad halen'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de restaurantgids die het pension heeft samengesteld.
Le petit-déjeuner est servi sur le balcon et des réfrigérateurs en libre-service sont disponibles près de la piscine : profitez ainsi de boissons fraîches durant la journée.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft een bevoorrechte locatie vanwaar u de prachtige Normandische kust kunt verkennen. Bovendien staat het toegewijde personeel voor u klaar om te zorgen dat u alles uit uw verblijf in deze regio kunt halen.
Le Grand Hôtel bénéficie d’une situation privilégiée pour partir à la découverte de la magnifique côte normande, et une équipe dévouée se tient à votre disposition pour vous aider à apprécier au mieux votre séjour ainsi que la région.