Traduction de «hotel heeft speciaal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft speciaal gebouwde conferentie- en banketfaciliteiten die beschikbaar zijn voor bruiloften en besloten partijen.
Une salle de conférence et de banquet est à votre disposition et peut être louée pour des mariages et des soirées privées.

Het hotel heeft een speciaal rokersgedeelte.
Il dispose d'une zone fumeurs.

Het meubilair in het hele hotel is speciaal ontworpen. Hotel La Casona de Yaiza heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
L'ensemble du mobilier de l'hôtel a été spécialement conçu afin de créer un ensemble harmonieux. Le Casona Yaiza possède de grands jardins et propose une connexion Wifi gratuite disponible dans les parties communes.

Dit hotel heeft individueel ingerichte kamers met Egyptisch katoenen beddengoed en bedden die speciaal voor Hyatt zijn gemaakt.
L'hôtel Grand Hyatt Melbourne propose des chambres décorées individuellement.

Op 31 december 2014 heeft het hotel een speciaal Oudjaarsavond-6-gangendiner mét vuurwerk in petto voor zijn gasten.
Le 31 décembre 2014, l'hôtel propose un dîner spécial de 6 plats pour le réveillon de la St Sylvestre avec des feux d'artifice.

Het hotel heeft flexibele vergader- en feestzalen, waaronder 2 prachtige balzalen, 8 vergaderzalen en een speciaal businesscentrum.
L'établissement possède des salles de réunion et de banquet modulables, dont deux magnifiques salles de bal, huit salles de réunion ainsi qu'un centre d'affaires dédié.

Er is ook een speciaal menu voor het proeven van verschillende soorten olijfolie. Het hotel heeft ook een café, een bibliotheek waar u zich heerlijk kunt ontspannen en een spellenkamer.
L'hôtel abrite également un café, une bibliothèque pour se relaxer et une salle de jeux.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Het tarief is inclusief een Italiaans ontbijt dat wordt geserveerd in een speciaal daarvoor bestemde ontbijtruimte.
La réception est ouverte 24h/24 et le tarif comprend le petit-déjeuner italien servi dans une salle de petit-déjeuner prévue à cet effet.

Het hotel heeft ook een tweepersoonskamer die speciaal is aangepast voor rolstoelgebruikers met een extra grote badkamer.
L'établissement abrite également une chambre double spécialement adaptée aux personnes à mobilité réduite. Cette dernière bénéficie d'une salle de bains très spacieuse.

Het hotel heeft ook een bar die speciaal gereserveerd is voor de gasten.
L'hôtel possède également un bar réservé aux personnes séjournant sur place.