Traduction de «hotel heeft smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft smaakvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een balkon of patio met meubilair en uitzicht over de tuin of de berg en de Baai van Navarino.
Il propose des hébergements aménagés avec goût, dotés d’une connexion Wifi gratuite ainsi que d’un balcon ou d’une terrasse meublés donnant sur les montagnes et la baie de Navarino ou sur le jardin.

Dit hotel heeft smaakvolle kamers met gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft smaakvol ingerichte kamers en biedt ook gratis internet in alle ruimten.
Proposant des chambres aménagées avec goût, l'établissement est également doté d'une connexion Internet gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich in Paros en heeft smaakvol ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Cet hôtel de Paros au style cycladique vous accueille dans des chambres et des suites aménagées avec goût. Toutes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Situé en face d'une plage tranquille, dans un quartier paisible de Coudeville-sur-Mer, le Relais des Îles est un établissement décoré sur un thème maritime qui propose des hébergements aménagés avec goût et offrant une vue sur la mer.

Het hotel heeft een hoog gewaardeerd restaurant en een historische wijngrot. Het Parkhotel Altes Kaffeehaus biedt lichte accommodatie met eigen badkamer met warme kleuren en smaakvol meubilair.
Le Parkhotel Altes Kaffeehaus propose des chambres lumineuses avec salle de bains privative décorées dans des tons chauds et dotées d'un mobilier élégant.

Het hotel heeft 20 ruime en smaakvol ingerichte kamers.
L'hôtel dispose de 20 chambres spacieuses et décorées avec goût.

Het hotel heeft gratis WiFi, rustige kamers met een smaakvolle inrichting, en een restaurant met een creatief, seizoensgebonden menu.
Savourez une cuisine créative de saison au restaurant de La Couronne et profitez de nuits paisibles dans votre chambre décorée avec goût.

Het hotel heeft een sauna en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met satelliet-tv en gratis internet.
Il propose un sauna et des chambres joliment décorées avec une télévision par satellite et une connexion Internet gratuite.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
L'hôtel Opera Maintenon jouit d'un emplacement central près du magnifique Opéra Garnier, dans un quartier rempli de boutiques et de restaurants. Il occupe un bâtiment au charme du XVIIe siècle et propose des chambres calmes meublées avec goût et dotées de tout le confort moderne.