Vertaling van "hotel heeft moderne faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft moderne faciliteiten en is gelegen aan de rand van deze prachtige stad, tussen de luchthaven (4 km verderop, rechtstreeks bereikbaar met bus) en het treinstation Santa Justa.
Avec ses équipements modernes, il est situé à la périphérie de cette belle ville, entre l'aéroport (à 4 km directement accessible en bus) et la gare de Santa Justa.

Novotel Phuket Vintage Park, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Situé au coeur de Patong, le Novotel Phuket Vintage Park est un complexe 4 étoiles moderne reprenant une architecture d'Asie du sud-est.

Novotel Phuket Vintage Park Resort, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Niché au coeur de Patong, le Novotel Phuket Vintage Park est un complexe hôtelier 4 étoiles qui offre une architecture contemporaine de l'Asie du Sud-Est, tout en bénéficiant d'équipements modernes.

Het hotel heeft uitstekende faciliteiten, zoals gratis internet, en is perfect voor een zakelijk verblijf of vakantie.
Idéal pour un séjour affaires ou loisirs, l'hôtel dispose d'excellents équipements dont un accès gratuit à Internet.

Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met maximaal comfort en een ontbijtzaal.
L'hôtel dispose de chambres modernes et insonorisées pour un confort maximal, et une salle de petit déjeuner.

Dit vriendelijke en gezellige hotel heeft moderne designerkamers.
Cet établissement chaleureux et cosy dispose de chambres contemporaines et design.

Op slechts 15 minuten van Avignon is het ideaal voor vergaderingen, maar ook om te ontspannen. Het hotel heeft moderne kamers, een restaurant, loungebar, zwembad met solarium en een grote gratis parkeerplaats.
Lieu idéal pour vos journées de réunion à seulement 15 minutes d'Avignon, ou de détente, cet hôtel dispose de chambres modernes, d'un restaurant, d'un bar lounge, d'une piscine avec solarium et d'un grand parking gratuit.

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is ideaal gelegen tegenover de kathedraal van Chartres en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé face à la cathédrale de Chartres et à 2 min à pied de la gare, l'hôtel design Mercure Chartres Cathédrale dispose de chambres modernes, climatisées et insonorisées.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort en de nieuwste technologie, evenals een parkeergarage, een zwembad en drie conferentieruimten.
L'hôtel dispose de chambres modernes, élégantes et insonorisées offrant un confort maximal et les dernières technologies, avec parkings intérieurs, piscine et trois salles de conférence.

Het hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de rivier en in ons Riverside Restaurant worden verse, lokale Britse gerechten geserveerd. Het hotel biedt overal gratis WiFi en beperkte gratis parkeergelegenheid.
WIFI gratuit dans tout l'hôtel, parking gratuit (places limitées), chambres modernes avec vue sur le fleuve. Notre restaurant Riverside sert une cuisine britannique à base de produits locaux frais.