Traduction de «hotel heeft goede verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft goede verbindingen naar de trein- en busstations, evenals naar het congrescentrum Centrum Targów Kielce.
Bien desservi, il permet d'accéder facilement aux gares ferroviaires et routières, ainsi qu'au centre d'exposition Centrum Targów Kielce.

Het viersterrenhotel Mercure Greifswald bevind zich in het district Greifswald Südstadt en heeft goede verbindingen.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Greifswald, situé dans le quartier de Greifswald Südstadt, est idéalement desservi par les transports.

Het Mercure driesterrenhotel Bad Oeynhausen City ligt in het stadscentrum en heeft goede verbindingen.
En plein centre-ville, le 3 étoiles Mercure Hotel Bad Oeynhausen City est très bien desservi par les transports en commun.

Dit vijfsterrenhotel ligt in het centrum van Guiyang en heeft goede verbindingen met vervoersknooppunten.
Cet hôtel cinq étoiles se trouve dans le centre-ville de Guiyang. L'accès aux moyens de transport est une formalité.

Novotel Karlsruhe City is schitterend gelegen in het centrum en heeft goede verbindingen met het nabijgelegen expocenter en het aangrenzende congrescentrum.
Idéalement situé dans le centre-ville, le Novotel Karlsruhe City bénéficie d'un accès aisé par transports en commun au centre d'exposition à proximité, ainsi que d'un accès direct au palais des congrès voisin.

Dit hotel ligt dicht bij Canary Wharf, het Excel Exhibition Centre, Greenwich Market en het observatorium. Het heeft goede verbindingen met het centrum van Londen en is gemakkelijk bereikbaar via de DLR vanaf station Greenwich.
Proche de l'O2 Arena, du Canary Wharf, du centre des expo. Excel, du Greenwich Market et de l'observatoire, il dessert très bien le centre de Londres et est facilement accessible depuis la gare de Greenwich via le DLR.

Welkom bij het ibis budget Beaconsfield (voorheen Etap). Het hotel ligt op 20 km van London Heathrow Airport, dicht bij afslag 2 van de M40, heeft goede verbindingen met de snelweg en luchthaventerminals en ligt vlak bij station Beaconsfield.
Bienvenue à l'ibis budget Beaconsfield (anciennement ETAP), à 20 km de l'aéroport de Heathrow, près de l'embranchement 2 de la M40, avec un accès facile à l'autoroute, à l'aéroport et à la gare ferroviaire de Beaconsfield.