Traduction de «hotel heeft een multifunctioneel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een multifunctioneel sportterrein en u kunt fietstochten maken door de omliggende dennenbossen.
Vous trouverez un espace multisports et des randonnées à vélo sont aussi possibles dans les pinèdes environnantes.

De accommodatie heeft een multifunctioneel sportveld en een mountainbikecentrum.
Vous apprécierez le terrain multisports, le centre pour la pratique du VTT et le parcours d'accrobranche sur place.

De accommodatie heeft een multifunctioneel sportveld voor basketbal, badminton en andere sporten.
L'établissement comprend également des terrains multisports pour la pratique du basket-ball, du badminton et d'autres sports.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de Freizeit Arena, een multifunctioneel recreatiecentrum dat 250 meter verderop ligt.
Vous apprécierez l'entrée gratuite à la Freizeit Arena, un centre de loisirs et de divertissements multifonctionnel situé à 250 mètres.

Het hotel heeft 10 ruimtes voor spabehandelingen en beschikt over 12 therapeuten, een kiosk voor spa-pedicures, een Vichy-douche en een multifunctioneel fitnessapparaat.
L'hôtel propose 10 espaces de soins spa avec 12 thérapeutes, un kiosque de pédicure spa, une douche Vichy et un appareil d'exercice universel.

Hotel Caribe ligt op slechts 100 meter van het strand van Es Canar. Het hotel heeft 2 buitenzwembaden, een gratis fitnessruimte, een multifunctioneel sportveld en een zonneterras met gratis ligstoelen.
Situé à seulement 100 mètres de la plage d'Es Canar, l'Hotel Caribe dispose de 2 piscines extérieures, d'une salle de sport accessible gratuitement, d'une terrasse bien exposée munie de chaises longues gratuites et d'un terrain de sport polyvalent.

Deze lounge heeft grote televisieschermen. Het hotel heeft een lobbymarkt, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
L'hôtel abrite un marché dans le hall, ainsi qu'un centre d'affaires et des salles de réunion.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Installez-vous sur la terrasse du bar sur le toit et savourez un verre, en admirant la vue imprenable sur la baie de Dahab.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.