Traduction de «multifunctioneel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 101 moderne en stijlvolle kamers, een wellnesscentrum en spa, restaurant met verfijnde keuken, een modern multifunctioneel conferentiecentrum, groot buitenzwembad en overdekt parkeerterrein met 80 plaatsen.
L'hôtel compte 101 chambres modernes et élégantes, un centre de bien-être et un spa, un restaurant servant une cuisine raffinée, un centre de conférence multi-fonctionnel et moderne, et un grand parking extérieur et couvert de 80 places.

Comfortabel, multifunctioneel hotel in een rustige, ontspannende omgeving.
Hôtel pratique et multifonctions dans un cadre relaxant.

De camping heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub, een barbecuegedeelte en een multifunctioneel sportveld.
Il dispose de bungalows climatisés, d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'un bain à remous, d'un terrain multisports et d'un barbecue.

Het hotel beschikt over een multifunctioneel sportveld voor voetbal, basketbal en volleybal. U kunt ook tafeltennissen, biljarten en poolen.
L'hôtel dispose de terrains polyvalents permettant de jouer au football, au basket et au volley.

Er zijn 2 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, een multifunctioneel sportveld en een kinderspeeltuin.
Sur place, vous trouverez aussi 2 piscines (dont une chauffée), un espace multisports et une aire de jeux pour enfants.

Voor de sportievelingen zijn er ook tennisbanen, een multifunctioneel sportveld voor voetbal, volleybal en basketbal, waterpolo en aquagym, en tal van andere opties in de omgeving.
Les amateurs de sport apprécieront les courts de tennis et le terrain de sport polyvalent pour le football, le volley-ball et le basket-ball. Ils pourront également s'adonner au water-polo et à l'aqua-gym, ainsi qu'à de nombreuses autres activités disponibles dans la région.

Het hotel biedt ook een multifunctioneel sportveld en uitgebreide watersportactiviteiten.
L'hôtel propose également un terrain de sport polyvalent et de nombreuses activités nautiques sportives.

Bij het resort kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder strandtennis en voetbal en u vindt er een volleybalveld en een multifunctioneel veld.
Vous pourrez en outre pratiquer de nombreuses activités dans le complexe, qui comporte des terrains de tennis de plage, de football, de volley-ball ainsi qu'un terrain polyvalent.

Het hotel heeft een multifunctioneel sportterrein en u kunt fietstochten maken door de omliggende dennenbossen.
Vous trouverez un espace multisports et des randonnées à vélo sont aussi possibles dans les pinèdes environnantes.