Traduction de «hotel heeft behalve » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft behalve een bar waar verfrissende drankjes worden geserveerd ook een speelplaats voor kinderen.
L'hôtel abrite un bar qui sert des boissons rafraîchissantes et une aire de jeux pour enfants.

Dit Crowne Plaza in Hampton, Virginia, biedt uitzicht op Chesapeake Bay en een haven. Vlakbij vindt u het lucht- en ruimtemuseum van Virginia en het hotel heeft, behalve moderne kamers, 2 eetgelegenheden.
Le Crowne Plaza Hampton Marina offre des vues sur la baie de Chesapeake et le port. Il se trouve à Hampton, en Virginie, près du Virginia Air and Space Museum. Il abrite deux lieux de restauration et propose des chambres modernes.

Voor de toegang tot de spa wordt een toeslag in rekening gebracht. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het hotel heeft behalve een restaurant een café in Weense stijl.
L'Hotel Grossfeld sert tous les matins un petit-déjeuner buffet. Sur place, vous trouverez aussi un restaurant et un café de style viennois.

Er is een lift beschikbaar (behalve op de 5e verdieping) en het hotel heeft een vergaderzaal.
L'établissement dispose d'un ascenseur (excepté au 5ème étage) et d'une salle de réunion.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Behalve een restaurant heeft het hotel ook een bar en een lounge.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un salon.

Behalve een restaurant heeft het hotel ook een biljarttafel en een kleine lounge met een tv.
À proximité du restaurant, vous trouverez un billard et un petit coin salon avec télévision.

Behalve een binnenzwembad heeft het hotel ter ontspanning ook een droge sauna en een stoomsauna.
En plus d'une piscine intérieure, l'hôtel possède des saunas sec et humide pour vous relaxer.

Het Landgasthof Hotel Rössle verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het heeft een ruim design en er hangt moderne kunst aan de muur. Behalve kegelen kunt u zich bij het Rössle ook ontspannen met een gratis dagblad op het terras.
Le Landgasthof Hotel Rössle sert un petit-déjeuner buffet chaque matin. Il affiche un décor spacieux et des œuvres d'art moderne sur les murs. Pour vous détendre, vous pourrez jouer au bowling ou lire le journal quotidien gratuit sur la terrasse extérieure.

Hotel Ostaniec heeft u behalve een prachtig uitzicht op de berg Zborów ook diverse activiteiten te bieden.
Bénéficiant d'une vue sur le mont Zborów, l'Hotel Ostaniec propose un éventail impressionnant d'activités.

Behalve een fitnesscentrum heeft Hotel Mendoza ook een sauna en een solarium.
L'Hotel Mendoza possède un centre de remise en forme, un sauna et un solarium.