Traduction de «hotel heeft 230 kamers » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel heeft 230 kamers, een dag en nacht geopende receptie, verwarmd binnenbad en sportzaal en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
A seulement 15 minutes de l'aéroport, cet hôtel moderne propose 230 chambres, un accueil 24 h/24, une piscine olympique intérieure chauffée, une salle de sport et le bar restaurant Pumphouse, classé au patrimoine historique.

Het Novotel Rockford Darling Harbour wordt omringd door de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour in Sydney en heeft 230 kamers, 24-uurs receptie, verwarmd binnenbad, fitnessruimte en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
Au coeur d'un quartier historique et vivant de Sidney, le Novotel Rockford Darling Harbour offre : 230 chambres, accueil 24 h/24, piscine olympique intérieure chauffée et salle de sport.

Het hotel heeft 140 kamers, een restaurant, bar, terras, zwembad, een bosrijk park van 3 hectare en in de gerestaureerde boerderij 1.000 m² aan vergaderruimten voor seminars en conferenties tot maximaal 230 personen.
L'hôtel offre 140 chambres, un restaurant, un bar, une terrasse, une piscine, un parc de 3 ha ainsi que 1000m² de salons dans un ancien corps de ferme restauré pour séminaires et conventions jusqu'à 230 personnes.

Viersterren hotel met 230 kamers en suites, een conferentiecentrum met 15 kamers met ruimte voor 800 personen, het Apulia Apulia-restaurant met de Mediterrane keuken op haar best en Danny's Bar voor een snel hapje of drankje.
Cet hôtel 4 étoiles compte 230 chambres et suites, un centre de conférences de 15 salles pouvant accueillir jusqu'à 800 personnes, le restaurant Apulia Apulia offrant le meilleur de la cuisine méditerranéenne et le Danny's Bar pour un verre ou un en-cas.

Het hotel heeft 129 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, en een aantal kamers heeft uitzicht op de Seine.
L'hôtel propose à la réservation 129 chambres climatisées avec un accés wifi offert et dont certaines ont une vue sur la Seine.

Het ibis budget Goussainville CDG is ideaal gelegen bij Roissy-Charles-De-Gaulle, Villepinte expocenter, Bourget, Stade de France en Parc Astérix, met directe lijn naar Parijs via de RER D. Het hotel heeft 75 kamers met airconditioning, waaronder 3 voor mindervaliden en 6 Familie kamers. Gratis overdekte parkeerplaats voor gasten.
L'ibis budget Goussainville CDG idéalement situé à proximité de l'aéroport Roissy-Charles-De-Gaulle, du Parc Des Expositions de Villepinte, Bourget,Stade de France et du Parc Astérix avec un accès direct en RER D PARIS, l'hôtel vous propose 75 chambres climatisées dont 3 PMR et 6 familiales.

Het hotel heeft 307 kamers (92 niet-roken), drie restaurants, twee bars, negen vergader- en feestruimten, een buitenzwembad, fitnesscentrum, sauna, hamam en twee tennisbanen.
L'hôtel offre 307 chambres dont 92 non fumeurs, 3 restaurants, 2 bars, 9 salles de séminaires et banquets, piscine extérieure, salle de remise en forme, sauna, hammam et deux courts de tennis.

Het hotel heeft 60 kamers, waaronder 7 suites, uitgerust met alle gemakken van een 4-sterrenhotel.
L'hôtel comprend 60 chambres, dont 7 suites, équipées du confort d'un 4 étoiles.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
L'hôtel possède 244 chambres avec tout le confort moderne, 5 salles de réunion modulables avec éclairage naturel et un parc de 5000 m2.

Het hotel heeft 194 kamers, waarvan een aantal mooi uitzicht biedt op de rivier, plus een zwembad, restaurant, bar en conferentievoorzieningen voor maximaal 900 deelnemers.
L'hôtel compte 194 chambres (dont certaines avec vue sur la rivière), une piscine, un restaurant, un bar et des salles de conférence qui permettent de réunir jusqu'à 900 personnes.