Vertaling van "hotel heeft 19e-eeuwse elementen " (Nederlands → Frans) :

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
L'intérieur raffiné de l'hôtel possède des éléments du XIXe siècle, notamment des escaliers en bois élégants.

Het luxueuze Palazzo del Corso combineert moderne kamers met 19e-eeuwse elementen en gewelfde plafonds.
L'Hotel Palazzo del Corso DolceVita Restaurant est un luxueux établissement. Il vous propose des chambres qui allient une décoration moderne à des éléments du XIXe siècle à des plafonds voûtés.

Het appartement heeft 16e-eeuwse elementen, waaronder stenen muren en originele cementtegels.
Cet appartement dispose de détails du XVIe siècle, comme des murs en pierre et des tomettes en ciment d'origine.

Elke kamer heeft 19e-eeuwse meubelen maar ook moderne gemakken als airconditioning en gratis WiFi.
Les chambres sont toutes pourvues d'un mobilier du XIXe siècle ainsi que d'équipements modernes pour votre confort, comme la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Cèsar combineert 19e-eeuwse elementen, zoals de open haard en de bibliotheek, met moderne ruimtes, waaronder de tuin en het restaurant.
En plus d'avoir conservé des éléments du XIXe siècle comme sa cheminée et sa bibliothèque, l'hôtel Cèsar est agrémenté de lieux modernes comme le jardin et le restaurant.

Het hotel heeft originele, historische elementen weten te behouden.
En plus d'avoir conservé des éléments d'époque, il possède un restaurant primé et sophistiqué.

Het hotel heeft veel originele elementen behouden, zoals het indrukwekkende gewelfde plafond in de hal en restaurant Silberbaum.
L'hôtel a conservé de nombreux éléments d'origine, tels que l'impressionnant plafond voûté du hall d'entrée et du restaurant Silberbaum.

Du Moulin is een pittoresk landhuis, gelegen in mooi aangelegde tuinen. Het hotel heeft zijn originele elementen behouden en een ruim, schaduwrijk terras.
L'Hôtel Du Moulin est une demeure de campagne pittoresque installée dans des jardins paysagers. Elle possède des éléments d'époque, une grande terrasse ombragée et une cave à vins spacieuse.

Het St Benedict - Victorian Bed and Breakfast is gevestigd in een villa uit 1882 met 4 verdiepingen. Het heeft de originele Victoriaanse indeling behouden en is ingericht in 19e-eeuwse stijl met karakteristieke antieke elementen.
Occupant une villa de quatre étages datant de 1882, le St Benedict - Victorian Bed and Breakfast a été aménagé selon le thème du XIXe siècle, avec des détails caractéristiques de l'époque et une décoration victorienne originale.

De kamers van het Dworek zijn ingericht in 19e-eeuwse stijl met klassieke meubels en antieke elementen.
Les chambres du Dworek sont aménagées dans un style XIXe siècle avec un mobilier classique et des éléments d'époque.