Traduction de «hotel hebben prachtig » (Néerlandais → Français) :

Veel kamers van het Durrants Hotel hebben prachtig antiek meubilair en gratis WiFi.
La plupart des chambres du Durrants Hotel présentent un magnifique mobilier d'époque et bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

De suites van het hotel hebben prachtig uitzicht op het meer, een ruime woonkamer en beschikken over een hydromassage bad.
Les suites de l'hôtel offrent une vue magnifique sur le lac et comprennent un salon spacieux et une baignoire d'hydromassage.

De kamers van het G Hotel hebben prachtig uitzicht op de kust, airconditioning en een inrichting met rustgevende neutrale kleuren.
Offrant des vues magnifiques sur la côte, les chambres climatisées de l'hôtel G sont ornées de tons neutres apaisants.

Bijna alle individuele kamers en-suites van het hotel hebben een prachtig uitzicht op het meer, net zoals de uitnodigende serre.
Presque toutes les chambres et suites individuelles offrent une vue magnifique sur le lac, tout comme l'accueillant jardin d'hiver.

De kamers aan de voorzijde van het hotel hebben een prachtig uitzicht over het plein San Martin Pinario en de kamers aan de achterkant van het hotel hebben uitzicht op de berg Pedroso.
Les chambres situées sur le devant de l'hôtel offrent une jolie vue sur la place San Martin Pinario, tandis que les chambres situées à l'arrière de l'hôtel jouissent d'une vue sur la montagne Pedroso.

Het hotel biedt prachtig uitzicht. De kamers zijn modern ingericht en hebben een satelliettelevisie en een koelkast.
Les chambres du B P International présentent un mobilier moderne et sont équipées d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Alle kamers van het Abbotsley Golf Hotel hebben een televisie en koffie- en theefaciliteiten. Vele bieden een prachtig uitzicht over de golfbanen en tuinen, en beschikken over een bad.
Toutes les chambres de l'Abbotsley Golf comprennent une télévision et un plateau/bouilloire. La plupart d'entre elles offrent de belles vues sur les parcours de golf et les jardins.

De 12 kamers van het hotel hebben elk een eigen badkamer en een smaakvolle inrichting. Ze zijn uitgerust met alle faciliteiten die men mag verwachten van een prachtig landhuishotel.
Chacune des 12 chambres avec salle de bains est décorée avec goût et possède tous les équipements que l'on peut attendre d'une charmante demeure de campagne.

Sommige kamers van het Chy-An-Albany Hotel hebben een prachtig uitzicht op zee, sommige zelfs vanaf een balkon.
Certaines chambres de l'hôtel Chy-An-Albany offrent une vue charmante sur la mer et certaines comportent un balcon.

De kamers van het Kona Islander Inn Hotel hebben een eigen lanai (typisch Hawaïaans terras) met een prachtig uitzicht op de oceaan, en een volledig uitgeruste kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een magnetron en een koelkast.
Dotées d'une véranda privée avec une vue magnifique sur l'océan, les chambres du Kona Islander Inn Hotel comprennent une kitchenette entièrement équipée avec un plateau/bouilloire, un four micro-ondes et un réfrigérateur.