Traduction de «hotel hebben eigentijds » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Cakra Kusuma Hotel hebben eigentijds, Javaans meubilair en zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de style contemporain du Cakra Kusuma sont climatisées et dotées d'un mobilier javanais, d'une télévision par câble et d'un plateau/bouilloire.

De kamers in dit Mercure-hotel hebben een eigentijds stijl en inrichting.
Les chambres de cet hôtel Mercure présentent un style et un décor contemporains.

Alle kamers van dit Mercure-hotel hebben een eigentijds interieur.
Conçues dans un style contemporain, toutes les chambres du Mercure Brigstow Bristol sont dotées d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'un miroir anti-buée.

De kamers van het hotel hebben een stijlvol, eigentijds design en zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Affichant un style contemporain, les chambres de l'hôtel sont munies d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

De kamers van het Imperial Hotel zijn eigentijds ingericht en hebben een schrijftafel en een frisse, betegelde badkamer.
Les chambres de l'hôtel Imperial affichent une décoration moderne et possèdent un bureau et une salle de bains carrelée et récente.

De kamers in Aloft Bursa Hotel hebben een eigentijds design en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Affichant un style contemporain, les chambres climatisées de l'Aloft Bursa Hotel sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un minibar.

De kamers in het Palais Hotel hebben een modern interieur met eigentijds meubilair en zeer grote zwart-witfotopanelen aan de muur.
Les chambres du Palais Hotel présentent un intérieur contemporain avec du mobilier moderne et des panneaux photo en noir et blanc couvrant l'ensemble des murs.

Deze details gaan nu harmonieus samen met een licht, eigentijds design. De geluiddichte kamers van het hotel hebben airconditioning, satelliettelevisie en een bureau.
Les chambres climatisées de l'hôtel sont insonorisées et disposent d'une télévision par satellite et d'un bureau.

De kamers van het Aqualuz Suite Hotel zijn ingericht met eigentijds meubilair en hebben natuurlijke kleurstellingen.
Dotées de mobilier contemporain et décorées dans des tons naturels, les chambres de l'Aqualuz Suite Hotel s'ouvrent sur un balcon privé.

De kamers van Hôtel Tourisme Avenue zijn eigentijds ingericht en hebben een eigen badkamer met een bad of een douche.
Décorées dans un style contemporain, les chambres disposent d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.