Traduction de «hotel haus hillesheim bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Haus Hillesheim bevindt zich in Stadscentrum en ligt tevens vlak bij de promenade.
Hotel Haus Hillesheim se trouve également près de la promenade.

Hotel Haus Hillesheim voor families biedt 15 kamers met gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Hotel Haus Hillesheim propose 15 chambres confortables qui comprennent des appels locaux gratuits.

Hotel Haus Wagner bevindt zich verder op 4 minuten van de snelweg A4.
L'autoroute A4 est accessible en 4 minutes depuis l'établissement.

Het door een familie beheerde Hotel Haus Hindenburg bevindt zich op slechts 100 meter van de Rijn. Het beschikt over ruime, individueel ingerichte kamers met kabel-tv en een zithoek.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres spacieuses décorées individuellement comprenant une télévision par câble et un coin salon.

Haus Bergfrieden bevindt zich op 500 meter van de Christlum Express gondellift en de Riederberg. Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen en een tuin.
L'Haus Bergfrieden est situé à 500 mètres de Riederberg et de la remontée mécanique Christlum Express Bubble. Il propose des appartements indépendants offrant une vue sur la montagne et le jardin.

Het hotel Haus Chorin ligt in het hart van het beschermde bioreservaat Schorheide – Chorin en wordt daar omgeven door een adembenemend mooi park. U bevindt zich hier direct aan het meer Amtssee en op een steenworp afstand van het cisterciënzer klooster Chorin.
Le VCH-Hotel Haus Chorin est situé directement au bord du lac Amtssee, près du monastère cistercien de Chorin et est entouré d'un magnifique parc. Il se trouve au coeur de la réserve de Schorfheide – Chorin.

Het hotel biedt een klein menu voor het diner. Haus Bismarck bevindt zich dicht bij een uitgebreid netwerk aan wandelpaden.
L'hôtel Bismarck Haus se trouve non loin de nombreux sentiers de randonnée et possède également un guide de marche nordique.

Hotel-Restaurant Haus-Garden bevindt zich op 100 meter van de tramhalte Sonnenstraße.
L'Hotel-Restaurant Haus-Garden se situe à 100 mètres de l'arrêt de tramway Sonnenstraße.

Hotel Deutsches Haus Swakopmund bevindt zich op 2 minuten rijden van het centrum van Swakopmund en op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven van Swakopmund.
Par la route, l'Hotel Deutsches Haus Swakopmund se trouve à 2 minutes du centre de Swakopmund et à moins de 10 minutes de l'aéroport de Swakopmund.

Haus Kanisblick ligt 3 km van de centrale kabelbaan; de bushalte van Hirschau Unterdorf bevindt zich recht tegenover het hotel.
L'Haus Kanisblick est situé à 3 km de la station du téléphérique et l'arrêt de bus Hirschau Unterdorf est juste en face de l'établissement.