Vertaling van "beheerde hotel haus " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Hotel Haus Hindenburg bevindt zich op slechts 100 meter van de Rijn. Het beschikt over ruime, individueel ingerichte kamers met kabel-tv en een zithoek.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres spacieuses décorées individuellement comprenant une télévision par câble et un coin salon.

Alle kamers van het door een familie beheerde Hotel Haus Sonnenschein hebben een satelliet-tv, een kluis en een eigen badkamer.
L'Hotel Haus Sonnenschein est un établissement à la gestion familiale. Toutes ses chambres disposent d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Het door een familie beheerde Akzent Hotel Haus Surendorff biedt moderne kamers op een rustige locatie, net buiten Bramsche.
Les chambres modernes de cet établissement à la gestion familiale sont installées au calme, à la sortie de Bramsche.

Het Stadt-gut-Hotel Haus Germania wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van kuuroord Bad Salzuflen.
L'hôtel familial Stadt-gut-Hotel Haus Germania est situé au cœur de la ville thermale de Bad Salzuflen.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Le Berggasthof Neues Haus est un hôtel-maison d'hôtes à la gestion familiale qui vous accueille dans une ambiance typique de la région, au sein d'une réserve naturelle où vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo, des excursions en bus et des balades en famille.

Haus Stefanie wordt door een familie beheerd. Dit kleine hotel ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Seefeld en de skiliften.
Le Haus Stefanie est un petit hôtel à la gestion familiale, situé à seulement 500 mètres de la gare de Seefeld et des remontées mécaniques de ski.

Haus Steinbock ligt in Flumserberg, op 450 meter van de kabelbaan. Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt kamers met houten meubilair, een zithoek en kabel-tv.
Situé à Flumserberg, à 450 mètres du téléphérique, le Haus Steinbock est un hôtel à la gestion familiale qui propose des chambres dotées de meubles en bois, d'un coin salon et d'une télévision par câble.

Hotel Deutsches Haus wordt beheerd door een familie en ligt in Sonthofen. Het biedt een Duits restaurant.
Doté d'un restaurant allemand, l'Hotel Deutsches Haus est un établissement à la gestion familiale situé à Sonthofen.

Hotel Garni Altes Haus wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de oever van de rivier de Rijn en biedt comfortabele kamers in het centrum van Lahnstein.
Situé au bord du Rhin, l'établissement familial Hotel Garni Altes Haus vous propose des chambres confortables dans la ville de Lahnstein.