Traduction de «4-sterrenhotel hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel hotel in Brooklyn ligt aan de overkant van de rivier tegenover Manhattan en op 10 minuten rijden van de Botanische Tuinen.
Le New York Marriott at the Brooklyn Bridge est un hôtel 4 étoiles situé à 10 minutes de route du jardin botanique de Brooklyn, de l'autre côté de la rivière de Manhattan.

Het 4-sterrenhotel Hotel Sant'Andrea ligt in het noorden van Sicilië, op slechts 450 meter van het zandstrand.
Situé dans le nord de la Sicile, l'Hotel Sant'Andrea 4 étoiles se trouve à seulement 450 mètres de la plage de sable.

Het 4-sterrenhotel Hotel Hirschen ligt in het hart van het Silbertal, binnen 800 meter van het skigebied Silvretta Montafon. Het is voorzien van een overdekt zwembad, een stoombad, een sauna en een à la carte restaurant.
L'établissement 4 étoiles Hotel Hirschen se situe au cœur de Silbertal, à moins de 800 mètres du domaine skiable de Silvretta Montafon. Il possède une piscine intérieure, un bain à vapeur, un sauna ainsi qu'un restaurant à la carte.

Het 4-sterrenhotel Hotel Spałka bevindt zich in de rustige omgeving van Kluczbork, in een 19-eeuws woonhuis. De accommodatie biedt gasten 90 minuten gratis toegang tot een spa met een zwembad, een sauna en een hot tub. Het beschikt over kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Spałka, un établissement 4 étoiles, occupe un bâtiment du XIXe siècle dans un quartier calme de Kluczbork. Il propose 90 minutes d'accès gratuit à un espace spa comportant une piscine, un sauna et un bain à remous ainsi que des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Hotel Lambrechtshof biedt wellness-faciliteiten en binnen- en buitenzwembaden en is gelegen in Eppan AD Weinstraße, 10 km van het centrum van Bozen en de snelweg A22.
Disposant d'installations de bien-être et de piscines intérieure et extérieure, l'hôtel Lambrechtshof est un établissement 4 étoiles situé à Eppan A.D. Weinstrasse, à 10 km du centre de Bozen et de l'autoroute A22.

Het 4-sterrenhotel Hotel del Comahue ligt in het centrum van de stad Neuquen en beschikt over een restaurant, een businesscentrum, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Installé dans le centre-ville de Neuquén, l'Hotel del Comahue, établissement 4 étoiles, vous propose un restaurant, un centre d'affaires, une piscine extérieure et une salle de sport.

Het 5-sterrenhotel Hotel Europa ligt temidden van 12 hectare aan de oevers van Lough Lein.
Situé sur un terrain de plus de 12 hectares sur les rives du lac Lough Leane, cet hôtel 5 étoiles dispose d'un spa de luxe de 4 500 m².

Het 3-sterrenhotel Hotel Della Rosa bevindt zich recht tegenover het treinstation van Ancona, op 3 km van het historische centrum.
L'établissement 3 étoiles Hotel Della Rosa est situé juste en face de la gare d'Ancône, à 3 km du centre historique.

Het 3-sterrenhotel Hôtel Le Relais du Touron is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis in de Dordogne.
Occupant un manoir datant du XIXe siècle, l'Hôtel Le Relais du Touron est un hôtel 3 étoiles situé en Dordogne.

Het 3-sterrenhotel Hotel Landhaus Eric biedt kamers die zijn ingericht in Scandinavische stijl en die zijn uitgerust met moderne gemakken.
L'hôtel 3 étoiles Landhaus Eric dispose de chambres au style nordique équipées de tout le confort moderne.