Traduction de «hotel geweldig gelegen » (Néerlandais → Français) :

Voor zaken of een uitje is het hotel geweldig gelegen, vlak bij het zakendistrict en uitgaanscentrum en het treinstation New Street.
Pour les affaires ou pour une escapade, l'hôtel est idéalement situé, près des quartiers d'affaires et de divertissements et de la gare New St.

Het Dan Gardens Hotel is gelegen op de top van een trap op de berg Karmel en biedt een geweldig uitzicht op de baai van Haifa.
Situé en haut d'un escalier sur le mont Carmel, l'hôtel Dan Gardens Haifa jouit de superbes vues sur la baie de Haïfa.

U kunt genieten van een heerlijke strandvakantie met vrienden en familie in het Lanzarote Village. Dit hotel is geweldig gelegen in de populaire badplaats Puerto del Carmen.
Profitez de vacances reposantes à la plage entre amis ou en famille à l'hôtel Lanzarote Village, très bien situé dans la station balnéaire réputée de Puerto del Carmen.

Het Aktaion City Hotel is geweldig gelegen aan het strand van Gythio en heeft kamers met uitzicht over de zee.
L'Aktaion City Hotel jouit d'un bel emplacement sur la plage de Gythio, et propose des chambres avec vues sur la mer.

Hotel Beau Rivage is geweldig gelegen aan de kust van Ligurië in Alassio, aan de Ligurische Zee.
Bénéficiant d'un excellent emplacement sur la côte Ligure, l'hôtel Beau Rivage jouit d'une situation idéale à Alassio, face à la mer Ligure.

De Kék Duna Wellness Hotel is gelegen aan de Donau, 47 km ten zuiden van Boedapest, in het dorp Ráckeve. Het beschikt over geweldige wellnessfaciliteiten.
Le Kék Duna Wellness Hotel est situé le long du Danube, à 47 km au sud de Budapest, dans le village de Ráckeve.

Hotel Amalfi is geweldig gelegen in het centrum van Amalfi, op slechts een paar meter van de Sint-Andreaskathedraal.
L'Hotel Amalfi jouit d'une superbe situation dans le centre-ville, à quelques pas seulement de la cathédrale de Saint Andrews.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Drawsko Pomorskie en biedt een goede keuken, aantrekkelijke tarieven, geweldige locatie en sfeervolle kamers.
Bénéficiant d'un excellent emplacement, l'Hotel Abrava est situé dans le centre de Drawsko Pomorskie. Il propose des chambres récemment rénovées, une délicieuse cuisine et des tarifs attractifs.

Het President Hotel is geweldig gelegen tegenover het strand van het resort Mangalia. Het biedt moderne faciliteiten in de buurt van de oude stad Callatis, perfect voor vakanties en zakelijke bijeenkomsten.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en face de la plage de la station balnéaire de Mangalia, le President Hotel dispose d'équipements modernes à proximité de l'ancienne ville de Callatis, une destination idéale pour les vacances comme pour les réunions d'affaires.

Het charmante hotel Les Rives Du Doubs is rustig gelegen en heeft een geweldig uitzicht over het meer van Les Brenets.
La location tranquille et reposante avecla vue sur le lac " Les Brenets" font le charme spécial de cet hôtel.