Vertaling van "president hotel " (Nederlands → Frans) :

Het President Hotel ligt in het hart van Athene, op 500 meter van het metrostation Panormou. Het biedt comfortabele accommodaties en een prachtig dakterras met een seizoensgebonden zwembad.
Implanté au cœur d'Athènes, à 500 mètres de la station de métro Panormou, le President Hotel propose un hébergement confortable et un magnifique toit-terrasse doté d'une piscine ouverte en saison.

Het President Hotel heeft 8 gerenoveerde en compleet uitgeruste conferentiezalen voor zakelijke evenementen.
Le President Hotel abrite 8 salles de conférence rénovées et entièrement équipées, pouvant accueillir des événements d'affaires.

De appartementen van het New Marina President Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een balkon.
Les appartements de l'établissement disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un balcon.

Het New Marina President Hotel ligt aan het strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een privéstrand.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer, le New Marina President Hotel vous propose un hébergement indépendant et une plage privée.

Het restaurant en de bar van het President Hotel serveert klassieke Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten.
Le restaurant-bar de l'Hotel President sert une cuisine italienne classique et des spécialités romaines.

De ruime kamers van het President Hotel hebben airconditioning en zijn ingericht in warme kleuren. Ze zijn voorzien van een minibar, massief houten meubels, een flatscreen-tv, een kluisje en een badkamer met een douche of een bubbelbad.
Les chambres spacieuses du President sont climatisées et décorées dans des tons chauds. Elles comprennent un coffre-fort, un minibar, du mobilier en bois massif et une télévision à écran plat. Chacune dispose d'une salle de bains pourvue d'une douche ou d'une baignoire spa.

Best Western President Hotel Auckland ligt midden in het centrum van Auckland, op 100 meter van de iconische Sky Tower, en biedt ruime accommodaties, een fitnessruimte en volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten.
Situé en plein centre-ville d'Auckland, à 100 mètres de l'emblématique Sky Tower, le BEST WESTERN President Hotel Auckland possède une salle de sport, une salle de réunion entièrement équipée et propose des hébergements spacieux.

Alle studio's, suites en appartementen in het President Hotel Auckland zijn voorzien van een keuken of kitchenette, airconditioning en een 32-inch lcd-tv met satellietzenders.
Tous les studios, suites et appartements sont climatisés et disposent d'une cuisine ou d'une kitchenette ainsi que d'une télévision par satellite à écran LCD de 81 cm.

Alle kamers van het President Hotel zijn voorzien van een bureau, thee- en koffiefaciliteiten en comfortabele bedden van Carpe Diem.
Toutes les chambres de l'Hotel Président comprennent un bureau, un plateau/bouilloire et de confortables lits Carpe Diem.

De internationale luchthaven van Auckland bevindt zich op 30 minuten rijden van het Best Western President Hotel Auckland.
L'aéroport international d'Auckland est à 30 minutes de route du Best Western President Hotel Auckland.