Traduction de «geweldig gelegen » (Néerlandais → Français) :

Voor zaken of een uitje is het hotel geweldig gelegen, vlak bij het zakendistrict en uitgaanscentrum en het treinstation New Street.
Pour les affaires ou pour une escapade, l'hôtel est idéalement situé, près des quartiers d'affaires et de divertissements et de la gare New St.

U kunt genieten van een heerlijke strandvakantie met vrienden en familie in het Lanzarote Village. Dit hotel is geweldig gelegen in de populaire badplaats Puerto del Carmen.
Profitez de vacances reposantes à la plage entre amis ou en famille à l'hôtel Lanzarote Village, très bien situé dans la station balnéaire réputée de Puerto del Carmen.

Het Golden Port Salou Spa is geweldig gelegen en heeft een populair restaurant.
Le complexe Golden Port Salou Spa bénéficie d'un emplacement idéal et propose un restaurant très apprécié.

Het Aktaion City Hotel is geweldig gelegen aan het strand van Gythio en heeft kamers met uitzicht over de zee.
L'Aktaion City Hotel jouit d'un bel emplacement sur la plage de Gythio, et propose des chambres avec vues sur la mer.

Het appartementencomplex Hesperia Bristol Playa is geweldig gelegen aan het strand van Corralejo op Fuerteventura, een ideale plek om te surfen.
Le complexe d'appartements Hesperia Bristol Playa bénéficie d'un cadre idéal pour le surf, en front de mer de Corralejo, sur l'île de Fuerteventura.

De stijlvolle suites van het Paddington Court Studio Apartments zijn geweldig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park en station Paddington.
Ces suites élégantes bénéficient d'un emplacement idéal, à seulement 5 minutes à pied de Hyde Park et de la gare de Paddington.

Het President Hotel is geweldig gelegen tegenover het strand van het resort Mangalia. Het biedt moderne faciliteiten in de buurt van de oude stad Callatis, perfect voor vakanties en zakelijke bijeenkomsten.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en face de la plage de la station balnéaire de Mangalia, le President Hotel dispose d'équipements modernes à proximité de l'ancienne ville de Callatis, une destination idéale pour les vacances comme pour les réunions d'affaires.

Hotel Beau Rivage is geweldig gelegen aan de kust van Ligurië in Alassio, aan de Ligurische Zee.
Bénéficiant d'un excellent emplacement sur la côte Ligure, l'hôtel Beau Rivage jouit d'une situation idéale à Alassio, face à la mer Ligure.

Grand Mercure Docklands is gelegen in het levendige Newquay aan het water in de binnenstad van Melbourne, met geweldige mogelijkheden om te winkelen, dineren of uit te gaan.
Le Grand Mercure Docklands de Melbourne est situé sur le front de mer, dans le quartier central et animé de Newquay, idéal pour le shopping, les restaurants et les loisirs.