Vertaling van "hotel genaamd " (Nederlands → Frans) :

Dit landelijke hotel, genaamd Auberge des Battures is te vinden in La Baie, Quebec. Hier kijkt u uit over de rivier de Saguena. In de directe omgeving liggen talloze sneeuwscooter- en wandelroutes.
Cet hôtel de style champêtre à La Baie, Québec surplombe la rivière Saguenay et est entouré de sentiers de motoneige et de randonnée.

Dit landelijke hotel, genaamd Braunschweiger Hof, biedt smakelijke gerechten, moderne spafaciliteiten en een ontspannen verblijf in de frisse lucht.
Proposant une cuisine savoureuse et des installations de bien-être modernes, le Braunschweiger Hof est un hôtel de style champêtre vous garantissant un séjour relaxant dans la station balnéaire de Bad Bodenteich.

De grote chill-out ruimte van het hotel, genaamd Planetarium, heeft een plafond met hangende lichtbollen en biedt een geweldige plek om te genieten van een cocktail.
Idéal pour vous relaxer avec un cocktail, le grand coin de détente Planetarium de l'établissement comporte des orbes suspendus au plafond.

Dit afgezonderde hotel, genaamd Don Diego de la Selva, ligt buiten het dorp Tulum.
Cet hôtel isolé est situé en dehors du village de Tulum, à une courte distance en taxi de la plage.

Dit landelijke hotel, genaamd Glenburn Lodge, vormt een van de toonaangevende banquet- en congreslocaties in Zuid-Afrika.
Situé dans le berceau de l'Humanité, un célèbre site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel de campagne Glenburn Lodgethis est réputé pour l'organisation de banquets et ses salles de conférences en Afrique du Sud.

Dit milieuvriendelijke hotel, genaamd Scandic Ringsted, is naast het beurscentrum van Ringsted gevestigd, op 15 minuten loopafstand van het stadshart.
Le Scandic Ringsted, un hôtel respectueux de l'environnement situé à 15 minutes à pied du centre-ville de Ringsted, se trouve à côté du centre des congrès de Ringsted.

Dit betaalbare hotel, genaamd Campanile Nancy Ouest - Laxou, ligt op een gunstige locatie, in een buitenwijk ten noorden van Nancy en dicht bij de belangrijkste snelweg.
Cet hôtel abordable est idéalement situé dans la banlieue au nord de Nancy, à proximité de l'autoroute principale.

Dit comfortabele hotel, genaamd El Cisne, is te vinden in het commerciële centrum van Córdoba, op 15 minuten loopafstand van de oude binnenstad.
Cet hôtel agréable se situe dans le centre commercial de Cordoue, à 15 minutes à pied de la vielle ville et à 500 mètres de la gare.

Dit gezinsvriendelijke hotel, genaamd Weinhotel Landsknecht, biedt een geweldig uitzicht en een restaurant met streekgerechten.
Situé au bord du Rhin, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie de vues imprenables et propose une cuisine régionale.

Villa Florentine biedt ontbijt in de ontbijtzaal of, op aanvraag, in uw kamer.Het restaurant van het hotel, genaamd Les Terrasses de Lyon, heeft een terras en serveert de klassieke Franse keuken en regionale specialiteiten.
Le petit-déjeuner est proposé dans la salle prévue à cet effet, mais peut également être servi en chambre sur demande.Le restaurant sur place, Les Terrasses de Lyon, possède une terrasse et sert une cuisine française traditionnelle ainsi que des spécialités régionales.