Vertaling van "comfortabele hotel genaamd " (Nederlands → Frans) :

Dit comfortabele hotel, genaamd El Cisne, is te vinden in het commerciële centrum van Córdoba, op 15 minuten loopafstand van de oude binnenstad.
Cet hôtel agréable se situe dans le centre commercial de Cordoue, à 15 minutes à pied de la vielle ville et à 500 mètres de la gare.

Dit Premier Inn hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, comfortabele kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar pubmaaltijden worden geserveerd in een familievriendelijke omgeving.
Cet hôtel Premier Inn dispose d'un parking gratuit et de chambres confortables dotées d'une salle de bains privative. Il abrite un restaurant, le Brewers Fayre, qui sert des repas de style pub dans un cadre familial.

De toepasselijk genaamde Hotel Styl 70 combineert glamoureuze interieurs uit de jaren 1970 en een intieme sfeer met moderne voorzieningen. Er wacht u een comfortabel verblijf in een unieke omgeving in Pszczyna.
L'Hotel Styl 70 porte bien son nom : il combine un décor des années 70 et des équipements modernes pour vous assurer un séjour confortable dans un environnement unique à Pszczyna.

Vacation Hotel Cebu in Cebu City biedt huiselijke en comfortabele accommodatie. Dit hotel ligt op 700 meter afstand van het museum en de bibliotheek, genaamd Rizal Memorial Library and Museum. Daar vindt u ook Robinson's Plaza en het ronde plein Fuente Osmena Circle.
Idéalement situé à Cebu City, le Vacation Hotel Cebu propose un hébergement accueillant et confortable à moins de 700 mètres du musée et bibliothèque de Rizal, de Robinson's Plaza et du Fuente Osmena Circle.