Vertaling van "hotel gasthof zum neubau ligt ideaal " (Nederlands → Frans) :

Hotel Gasthof zum Neubau ligt ideaal voor dagtochten naar het Bodenmeer of de Oostenrijkse stad Bregenz. Beide locaties bevinden zich op minder dan 30 minuten rijden van het hotel.
L'Hotel Gasthof zum Neubau bénéficie d'un emplacement idéal pour faire des excursions vers le lac de Constance ou la ville autrichienne de Bregenz, accessibles tous deux en 30 minutes de route.

Hotel Gasthof Zum Schwanen ligt in Leimen, een uitstekend gebied voor liefhebbers van het buitenleven.
L'Hotel Gasthof Zum Schwanen se trouve à Leimen, à un emplacement idéal pour les amateurs de plein air.

Hotel Gasthof zum Ochsen ligt op een rustige locatie in het hart van Arlesheim, op 15 minuten rijden van het centrum van Basel, op 8 km van Basel en op 1200 meter van het Goetheanum in Dornach.
Situé à 8 km de Bâle et à 15 minutes en voiture de son centre-ville, l'Hotel Gasthof zum Ochsen bénéficie d'un emplacement calme, au cœur d'Arlesheim, et à 1 200 mètres du Goetheanum de Dornach.

De A77 ligt op slechts 5 minuten rijden van het Hotel Gasthof Zum Storch.
L'autoroute A77 se trouve à seulement 5 minutes de route de l'hôtel.

Het Hotel und Gasthof Zum Ritter von Schaumberg ligt op een rustige locatie naast een bos in Schalkau.
L'Hotel und Gasthof Zum Ritter von Schaumburg bénéficie d'un emplacement paisible près d'une forêt, à Schalkau.

Gasthof Hotel Zum Hirsch ligt op 2 uur rijden van het Bodenmeer en op 35 km van Ulm, en vormt de ideale uitvalsbasis voor gasten die het prachtige landschap van Baden-Württemberg willen verkennen.
Installé à 2 heures de route du lac de Constance et à 35 km d'Ulm, le Gasthof Hotel Zum Hirsch est l'endroit idéal si vous souhaitez explorer la splendide campagne du Bade-Wurtemberg.

Het treinstation van Ichenhausen ligt op minder dan 300 meter van Gasthof und Hotel zum Hirsch.
La gare d'Ichenhausen se trouve à moins de 300 mètres.